Ortisei to idealne miejsce na wakacje z dziećmi, oferujące mnóstwo atrakcji dla całej rodziny. Malownicze szlaki w Dolomitach są dostosowane do najmłodszych i zapewniają bezpieczne warunki na rodzinne wycieczki. W miasteczku znajdują się liczne place zabaw, baseny oraz centra rozrywki, które umilą czas dzieciom w każdym wieku. Latem warto skorzystać z bogatej oferty warsztatów edukacyjnych w otoczeniu natury. Zimą Ortisei zamienia się w raj dla rodzin, oferując łagodne stoki narciarskie i szkółki dla młodych narciarzy.