Urlop.pl

Hotel Porto Bay Falesia

Olhos de Agua, Faro, (Portugalia)

Porto Bay Falesia zdaniem specjalistów Urlop.pl

Porto Bay Falesia cieszy się uznaniem przede wszystkim ze względu na położenie tuż przy piaszczystej plaży, co wielu gościom pozwala w pełni korzystać z uroków nadmorskiego wypoczynku. W recenzjach często pojawiają się wzmianki o pięknych widokach rozciągających się zarówno z pokoi, jak i z ogrodów. Atmosfera panująca w hotelu opisywana jest jako przyjazna i sprzyjająca relaksowi, a wielu odwiedzających podkreśla poczucie komfortu podczas pobytu. Część gości zwraca uwagę na wysoki poziom czystości i dbałość o porządek w całym obiekcie. W opiniach pojawiają się także pozytywne oceny dotyczące różnorodności i jakości posiłków, które określane są jako świeże i smaczne. W dostępnych recenzjach nie pojawiają się istotne uwagi krytyczne, co sugeruje, że Porto Bay Falesia spełnia oczekiwania osób poszukujących spokojnego wypoczynku w malowniczym otoczeniu.

  • Nr 27 wśród 122 hoteli dla osób nastawionych na zwiedzanie w Portugalii
  • ok. 300m od plaży
  • plaża piaszczysta
  • Transfer z lotniska ok. 40 min.
  • wifi
  • basen
  • siłownia

Opis hotelu Porto Bay Falesia

Położenie Porto Bay Falesia

Odległość od lotniska

  • ok. 32 km od lotniska w Faro

Lokalizacja hotelu

  • w miejscowości Olhos de Agua
  • ok. 500 m od centrum miejscowości
  • ok. 8 km od Albufeiry
  • ok. 14 km od Vilamoury
  • ok. 36 km od centrum Faro

W pobliżu hotelu

  • sklepy, bary i restauracje
  • pola golfowe
  • przystanek autobusowy ok. 100 m

O hotelu Porto Bay Falesia

  • kategoria: 4-gwiazdkowy
  • sieć hotelowa: Porto Bay
  • liczba pokoi i budynków: 310 pokoi w 1 budynku, 5 pięter, 3-4 windy
  • remonty: pokoje odnowione w 2019 roku, obiekt regularnie odnawiany
  • typ zabudowy: elegancki, nowoczesny, otoczony rozległym ogrodem
  • internet: bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu (w tym lobby i pokojach, dla max. 5 urządzeń)
  • przechowalnia bagażu: dostępna
  • sejf: dostępny za opłatą
  • parking: dostępny, możliwa opłata
  • udogodnienia dla niepełnosprawnych: bezbarierowe wejścia, udogodnienia dla osób poruszających się na wózkach
  • ogród: rozległy, bujna roślinność
  • taras: taras słoneczny, tarasy widokowe
  • garaż: dostępny, możliwa opłata
  • godziny zameldowania i wymeldowania: zameldowanie od 14:00-15:00, wymeldowanie do 12:00

Pokoje w hotelu Porto Bay Falesia

Typy pokoi

  • Standard: Powierzchnia ok. 22 m², dla 2 osób, łazienka z wanną lub prysznicem, balkon lub taras z widokiem na basen, ogród lub za dopłatą na morze.
  • Superior: Powierzchnia ok. 27-30 m², dla 2 osób, większa przestrzeń, wyposażenie jak w pokoju standardowym, balkon lub taras z widokiem na basen, ogród lub za dopłatą na morze.
  • Junior Suite: Powierzchnia ok. 46-50 m², dla 2 osób, przestronny pokój dzienny, balkon lub taras z widokiem na ogród lub morze.
  • Pokoje rodzinne: Możliwość dostawki dla dziecka w formie rozkładanej sofy, fotela, łóżka pojedynczego, dwóch mniejszych łóżek lub łóżka piętrowego.

Wyposażenie wspólne dla wszystkich pokoi:

Klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem (TV-SAT), telefon, sejf (za opłatą), minibar (za opłatą), zestaw do parzenia kawy i herbaty, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka do włosów, kosmetyki, balkon lub taras (stolik z krzesełkami), bezpłatne Wi-Fi, biurko z lustrem. W wybranych pokojach dostępne są łóżeczka dziecięce na zapytanie. Pokoje są wyłożone wykładziną.

Plaża w hotelu Porto Bay Falesia

  • plaża piaszczysta znajduje się około 300 metrów od hotelu, dojście prowadzi schodami
  • plaża jest publiczna, szeroka, o długości około 8 km
  • na plaży dostępne są leżaki, parasole i materace za opłatą
  • plaża wyróżniona jest certyfikatem Błękitnej Flagi

Basen w hotelu Porto Bay Falesia

Baseny

  • 2 baseny zewnętrzne, w tym basen dla dzieci
  • basen kryty
  • przy basenach dostępne są bezpłatne leżaki i parasole
  • bar przy basenie

Jacuzzi

  • jacuzzi (whirlpool)

Wyżywienie w hotelu Porto Bay Falesia

Restauracja

  • Restauracja główna Madeira z tarasem, oferująca śniadania w formie bufetu, kuchnię międzynarodową i portugalską, pokazy gotowania oraz wieczory tematyczne; czynna w godzinach 07:30-10:30 i 19:00-21:30.
  • Restauracja włoska à la carte Il Basilico z tarasem, czynna w godzinach 19:00-22:30, wymagana wcześniejsza rezerwacja.
  • Restauracja Falesia.
  • W restauracjach dostępne są wysokie krzesełka dla dzieci.
  • Na życzenie możliwość przygotowania dań dietetycznych, bezglutenowych i wegetariańskich.
  • W ofercie bufetowej dostępne są pokazy live-cooking oraz wieczory tematyczne.

All inclusive

  • Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu.
  • Wybrane lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe serwowane w wyznaczonych barach w określonych przez hotel godzinach.
  • W ciągu dnia dostępne są przekąski.
  • Oferta all inclusive może różnić się w zależności od sezonu.

Bar

  • Lounge Bar Buzios czynny w godzinach 17:00-00:00, codziennie muzyka na żywo.
  • Bar przy basenie Falesia z tarasem, czynny w godzinach 10:30-17:00 oraz 10:30-19:00 w sezonie letnim, serwuje lekkie przekąski z karty oraz bufet dla dzieci.
  • W hotelu znajdują się łącznie dwa bary.

Sport i rozrywka w hotelu Porto Bay Falesia

Spa:

  • Centrum spa (płatne)
  • Sauna (płatna)
  • Łaźnia parowa (płatna)
  • Hammam (płatny)
  • Masaże (płatne)
  • Zabiegi upiększające na twarz i ciało (płatne)
  • Salon piękności (płatny)
  • Jacuzzi (płatne)

Sport:

  • Siłownia/fitness (bezpłatna)
  • Gimnastyka (bezpłatna)
  • 2 korty tenisowe (płatne)
  • Tenis stołowy (płatny)
  • Boccia (bezpłatna)
  • Padel tenis (brak informacji o opłacie)
  • Mini pole golfowe/putting green (płatny)
  • Pokój gier (płatny)
  • Bilard (płatny)
  • Joga (brak informacji o opłacie)
  • Rowery/rowery górskie (płatne)
  • Golf (płatny)
  • Studio fitness (płatny)

Animacje:

  • Program animacyjny
  • Wieczorne przedstawienia z muzyką na żywo

Dla dzieci

  • Brodzik dla dzieci (zewnętrzny).
  • Plac zabaw na zewnątrz.
  • Miniklub dla dzieci.
  • Pokój zabaw dla dzieci.
  • Łóżeczko dziecięce dostępne na zamówienie.
  • Wysokie krzesełko w restauracji.
  • Opiekunka do dziecka dostępna za dodatkową opłatą.
  • Menu dla dzieci w barze przy basenie.

Usługi dodatkowe

  • pralnia
  • opieka medyczna
  • 3 sale konferencyjne
  • mini biblioteka

Udogodnienia

  • Internet
  • Klimatyzacja
  • Dla dzieci
  • Basen kryty
  • Bez paszportu
  • Darmowe WiFi
  • Fitness / siłownia
  • Kurorty nadmorskie
  • Opieka nad dziećmi
  • Spa
  • Tenis

Hotel znany jest również jako

  • Portobay Falesia
  • Porto Bay Falesia (Dawniej Riu Falesia)
  • Porto Bay Falesia (Pokój Superior)
  • Hotel Porto Bay Falesia
  • Hotel Portobay Falésia
  • Hotel Portobay Falesia
  • Portobay Falésia

Hotele, okolice i regiony

Sprawdź popularne miejsca na wypoczynek lub zwiedzanie , takie jak Algarve Marriott Salgados Golf Resort, Da Musica, Atrio, Turim Presidente. Inne ciekawe miejsca wyjazdu to np. Madera - Caju Le Petit, Porto - Vincci Bonjardim, Faro - Indigo oraz Madera - Canico Bay, a także Canico de Baixo - Canico Bay.

Szczególnie polecany dla

  • wymagających klientów (86%)
  • osób szukających spokoju (57%)
  • osób nastawionych na zwiedzanie (29%)
  • rodzin z dziećmi (14%)

Udogodnienia

  • Fitness / siłownia
  • Basen kryty
  • Tenis
  • Spa

Dane teleadresowe

Hotel Porto Baz Falesia ****+, Quinta do Milharo 8200-591 Olhos de Agua, Albufeira, Algarve, Portugalia Tel.: 00351 289 007 700 Fax: 00351 289 007 720 E-mail: [email protected]

Dane GPS

N 37º 5' 33.342"
W 8º 11' 4.3278"

Opinie o hotelu Porto Bay Falesia

Aktualna średnia ocena

podsumowując 2641 opinii z różnych źródeł
5.3 / 6
Bardzo dobry
93% osób poleca

W ostatnich 12 miesiącach hotel najczęściej jest oceniany jako Bardzo dobry

6.0
1722 opinie
5.0
327 opinii
4.0
424 opinie
3.0
96 opinii
2.0
35 opinii
1.0
37 opinii

Twoja opinia ma znaczenie!

Oceń ten hotel i pomóż innym w wyborze

Szczególnie polecany dla:

  • wymagających klientów (86%)
  • osób szukających spokoju (57%)
  • osób nastawionych na zwiedzanie (29%)
  • rodzin z dziećmi (14%)
  • nowożeńców (14%)

Streszczenie opinii klientów na temat hotelu Porto Bay Falesia

Opinie o hotelu i otoczeniu

Porto Bay Falesia położony jest na klifach nad plażą Falesia, co zapewnia niezapomniane widoki na ocean i wybrzeże Algarve. Rozległy ogród z tarasami i licznymi miejscami do wypoczynku pozwala cieszyć się spokojem oraz bliskością natury. Bezpośredni dostęp do piaszczystej plaży prowadzi przez wygodne schody. W okolicy znajdują się urokliwe miasteczka i atrakcje turystyczne, a części wspólne hotelu utrzymane są w czystości. Goście chwalą ciszę, relaksującą atmosferę oraz dużą ilość leżaków i miejsc do odpoczynku. To miejsce wybierane przez osoby szukające spokojnego wypoczynku w otoczeniu pięknych krajobrazów.

Opinie o pokoju

Pokoje w Porto Bay Falesia oceniane są jako czyste i wygodne, z komfortowymi łóżkami oraz przestronnymi wnętrzami. Goście doceniają praktyczne wyposażenie, takie jak balkon, lodówka czy zestaw do parzenia kawy i herbaty. Niektórzy zwracają uwagę, że wystrój pokoi i łazienek jest nieco przestarzały, jednak całość pozostaje zadbana i funkcjonalna. Łazienki są czyste, choć część osób sugeruje, że przydałaby się ich modernizacja, zwłaszcza w zakresie pryszniców. W pokojach panuje cisza, co sprzyja wypoczynkowi, a codzienna dbałość o porządek sprawia, że pobyt jest komfortowy.

Opinie o gastronomii

Oferta kulinarna w Porto Bay Falesia zbiera wiele pozytywnych opinii, szczególnie za różnorodność i świeżość posiłków. Goście doceniają tematyczne wieczory, które wprowadzają urozmaicenie do codziennego menu. Wśród restauracji na terenie obiektu wymieniana jest także włoska, gdzie można zjeść w przyjemnej atmosferze, również na zewnątrz z widokiem na morze. Obsługa w restauracjach jest sprawna, a organizacja posiłków nawet w godzinach szczytu nie budzi zastrzeżeń. W barach i restauracjach dostępny jest szeroki wybór napojów. Niektórzy goście wspominali, że śniadania bywają powtarzalne, jednak ogólna jakość gastronomii oceniana jest bardzo wysoko.

Opinie o basenie

Basen zewnętrzny otoczony zielenią oraz liczne leżaki tworzą przyjemne miejsce do relaksu. Na terenie Porto Bay Falesia znajduje się także kryty basen z podgrzewaną wodą i jacuzzi, co pozwala korzystać z kąpieli niezależnie od pogody. Dla dzieci przygotowano osobny brodzik. Goście chwalą czystość i wygodę strefy basenowej, a baseny są regularnie utrzymywane w dobrym stanie. Wokół panuje spokojna atmosfera, bez głośnej muzyki, co sprzyja odpoczynkowi zarówno rodzinom, jak i osobom szukającym ciszy.

Opinie o plaży

Położenie na klifie zapewnia piękne widoki na ocean i szeroką, piaszczystą plażę Falesia. Do plaży prowadzi prywatne zejście hotelowe w postaci dobrze utrzymanych schodów. Sama plaża jest piaszczysta, z jasnym, drobnym piaskiem i dużą przestrzenią, co pozwala na swobodny wypoczynek nawet w sezonie. Goście mogą korzystać z leżaków i parasoli za dodatkową opłatą, a w pobliżu znajduje się bar plażowy oraz możliwość uprawiania sportów wodnych. Zejście na plażę bywa wymagające dla osób z ograniczoną mobilnością, jednak większość odwiedzających uważa, że warto pokonać schody, by skorzystać z jednej z najładniejszych plaż w regionie.

Opinie o udogodnianiach dla dzieci

Rodziny podróżujące z dziećmi często wybierają Porto Bay Falesia ze względu na brodzik i duży basen, które zapewniają najmłodszym sporo rozrywki. Na terenie obiektu nie brakuje zielonych przestrzeni i miejsc do zabawy na świeżym powietrzu, co pozwala dzieciom na swobodną aktywność. Wiele opinii wspomina o możliwości przygotowania łóżeczka dla malucha na życzenie. Obsługa dba o komfort rodzin, choć niektórzy goście zwracali uwagę, że animacje dla dzieci nie są zbyt rozbudowane. Mimo to, miejsce cieszy się uznaniem wśród rodzin szukających spokojnego wypoczynku.

Opinie o rozrywce i sport

W Porto Bay Falesia nie brakuje propozycji dla osób aktywnych i tych, którzy wolą spokojniejszy wypoczynek. Do dyspozycji gości są baseny zewnętrzne i kryty, siłownia oraz codzienne zajęcia grupowe, takie jak joga czy aqua aerobik. Można również zagrać w tenisa lub wybrać się na spacer po rozległych ogrodach. Wieczorami organizowane są występy muzyczne i tematyczne wieczory, które cieszą się zainteresowaniem wśród gości. Strefa spa pozwala na relaks po dniu pełnym wrażeń. Część osób zwracała uwagę, że animacje są raczej spokojne i nie dominują nad atmosferą hotelu.

Opinie o położeniu i okolicy

Wyjątkowe położenie Porto Bay Falesia na klifach w Olhos d’Agua zapewnia piękne widoki na wybrzeże Algarve i łatwy dostęp do szerokiej, piaszczystej plaży. W pobliżu znajduje się niewielka wioska z restauracjami, kawiarniami i sklepami, które można odwiedzić podczas spaceru. Przystanek autobusowy umożliwia szybki dojazd do Albufeiry i innych popularnych miejsc regionu. Wypożyczenie samochodu daje możliwość zwiedzania okolicznych miasteczek i atrakcji. Okolica sprzyja spacerom wzdłuż klifów i aktywnemu wypoczynkowi. Hotel często wybierany jest jako baza wypadowa do poznawania południowej Portugalii.

Ocena klientów
Holiday Check
5.3 / 6
Bardzo dobry
100% osób poleca
(12 opinii)
Hotel i otoczenie5.4
Pokoje5.2
Położenie i okolica5.2
Gastronomia5.4
Infrastruktura5.2
Ogólne wrażenia5.4
Holiday Check

(2490 opinii)

Thumb up Holiday Check
96%
5.5 /6

Hotel

5.5

Pokój

5.0

Serwis

5.6

Położenie

5.6

Gastronomia

5.5

Sport i rozrywka

5.0
Opinie użytkowników
krzysgem
styczeń 2019
5.7 / 6
Hotel
Hotel bardzo fajny. W pobliżu ładna plaża, a obsługa uprzejma. Wyżywienie naprawdę smaczne. Hotel położony w bardzo ładnym miejscu. Jest to idealne miejsce na relaks.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
ania
grudzień 2018
5.8 / 6
Hotel
Cudowna lokalizacja, smaczne posiłki, przyjazna obsługa. Zdecydowanie najlepszy urlop polecam gorąco !
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Dareon
grudzień 2017
5.8 / 6
Hotel
Hotel zlokalizowany jest w zacisznym miejscu z cudownymi widokami, nieopodal Long Beach. Obsługa profesjonalna, pokoje czyste, a jedzenie smaczne. Obiekt spełnił wszystkie nasze oczekiwania.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Marzena
styczeń 2016
4.3 / 6
Gastronomia
Obsługa w restauracji na 5.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Dorota
styczeń 2016
5.2 / 6
Hotel
Wybierając się do tego hotelu poczytaliśmy sporo opinii na jego temat i nie są one wymyślone. W pełnie zgadzamy się w tym iż hotel i atmosfera w nim panująca jest godna podziwu. Personel sprawie, że czujemy się tu jak prawdziwi goście, a nie zło konieczne.
Pokoje
Pokoje są bardzo ładne, przestronne. Nam pasowało wszystko bardzo, w szczególności czystość jaka jest w tym hotelu priorytetem.
Gastronomia
Wyżywienie jest bardzo smaczne i nie ma się absolutnie do czego doczepić, chyba że do kolejek jakie czasem się zdarzały. W restauracji bardzo czystko, stoiki są szybko sprzątane.
Infrastruktura
Plaża jest bajkowa, basen też bardzo fajny. Nie ma może tu zbyt wielu atrakcji dla rodzin z dziećmi.
Położenie
Hotel jest bardzo fajnie położony bo blisko do plaży która jest bardzo urokliwa oraz blisko do sklepów i barów.
Dane wyjazdu
all inclusive (ALL), wypoczynek, pokój standardowy, 8-12 dni, podróżuje 1 raz w roku
Iwona
grudzień 2015
5.3 / 6
Uzasadnienie
Hotel spełnił wszystkie moje oczekiwania! Przepiękne widoki, smaczna kuchnia, wspaniała obsługa. Idealne miejsce dla miłośników plażowania.
Hotel
Hotel bardzo czysty i zadbany. Dużo pracowników gotowych pomóc w każdej chwili.
Pokoje
Pokoje przestronne, gustownie i wygodnie urządzone. Bardzo wygodne łóżko. Produkty w mini barze dodatkowo płatne.
Gastronomia
Posiłki pyszne - wybór potraw nie był bardzo duży, ale za to wszystkie bardzo dobrej jakości, świeże. Obsługa bardzo szybka i miła.
Infrastruktura
Plaża przepiękna, piaszczysta, bardzo szeroka - trzeba do niej dojść po schodach. Hotel nie ma wielu udogodnień dla dzieci - plac zabaw i brodzik. W hotelu panuje spokojna atmosfera - od czasu do czasu odbywają się animacje i muzyka na żywo dla dorosłych
Położenie
Hotel położony jest na klifie, dzięki czemu można podziwiać niesamowite widoki ocean. Do sklepów i restauracji można w kilka minut dojść na piechotę. Najbliższa okolica jest raczej spokojna.
Dane wyjazdu
śniadania i obiadokolacje (HB), stacjonarne biuro podróży, podróż poślubna, pokój standardowy, 1 tydzień, Neckermann Polska, podróżuje 1 raz w roku
Mateusz Smolicki
listopad 2015
5.2 / 6
Hotel
Ładny i zadbany hotel. Wspaniałe miejsce na wypoczynek.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Dorota
styczeń 2015
5.9 / 6
Hotel
Hotel super, było bardzo przyjemnie.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Bartek
listopad 2014
5.9 / 6
Hotel
Super hotel z dużą liczbą miłych ludzi. Wszyscy bardzo dobrze nastawieni.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Rafal Zieleniak
listopad 2014
5.0 / 6
Hotel
Można się tutaj naprawdę poczuć, jak na wakacjach.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hotelu Porto Bay Falesia

Lista najczęściej zadawanych pytań

Ile kosztuje wycieczka do hotelu Porto Bay Falesia ?

Czy hotel Porto Bay Falesia jest polecany przez klientów ?

Na którym miejscu w rankingu sklasyfikowany jest hotel Porto Bay Falesia według Urlop.pl ?

Komu jest polecany hotel Porto Bay Falesia ?

Czy Hotel Porto Bay Falesia jest polecany rodzinom z dziećmi ?

Jaki jest czas transferu z najbliższego lotniska do hotelu Porto Bay Falesia ?

Jaki jest czas przelotu między lotniskiem "Berlin Brandenburg Airport (in construction)" a "Faro Airport" ?

Czy hotel Porto Bay Falesia posiada darmowe WiFi?

Lokalizacja hotelu Porto Bay Falesia

Jaka jest pogoda w Faro?

Sezon W sezonie, gdy średnia temperatura w dzień sięga 24,2°C do 25,6°C i jest aż 30 słonecznych dni w miesiącu, pogoda sprzyja plażowaniu i relaksowi na świeżym powietrzu.
Przy takiej aurze możesz spokojnie spakować lekkie ubrania, kąpielówki i krem z filtrem, a także korzystać z atrakcji nad brzegiem oceanu, takich jak nurkowanie czy wyprawy łodzią.
Decydując się na ten hotel w sezonie, doświadczysz pełni uroków Algarve, a pogoda pozwoli Ci cieszyć się zarówno plażami, jak i zwiedzaniem okolic, np. wycieczkami do Lagos czy na skalne wybrzeże Ponta da Piedade. Po sezonie Po sezonie, gdy średnia temperatura w dzień spada do 16,4°C, a dni słoneczne to około 22 dni w miesiącu, pogoda staje się bardziej chłodna i mniej przewidywalna.
To idealny czas na zwiedzanie i poznanie lokalnej kultury, a wieczory na dłuższe spacery przy delikatnym chłodzie.
Spakuj cieplejsze ubrania, lekkie kurtki i wygodne buty, by komfortowo korzystać z wycieczek fakultatywnych, takich jak zwiedzanie Faro, czy rejs po okolicznych zatokach.
Decydując się na ten hotel po sezonie, skorzystasz z mniejszego tłumu i spokojniejszej atmosfery, a pogoda pozwoli Ci w pełni cieszyć się urokami Algarve, choć z nieco chłodniejszym klimatem – co sprawia, że jest to świetna opcja dla osób ceniących ciszę i relaks w mniej zatłoczonym otoczeniu.
miesiąc
Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
średnia temp. w dzień
16
16
17
19
22
25
28
28
26
23
19
17
średnia temp. w nocy
10
11
11
13
15
18
19
20
19
17
14
12
śr. ilość dni słonecznych
27
24
25
25
28
29
31
31
28
27
24
26
śr. ilość dni deszczowych
4
4
6
5
3
1
0
0
2
4
6
5
średnie opady (mm)
49.16
48.93
76.78
48.35
25.12
6.32
0.57
1.08
16.38
56.78
62.18
63.75
Blisko 60 000 ofert
najlepszych biur podróży
28 lat doświadczenia
gwarancją wysokiej jakości
408 000+ klientów
wyjechało z nami na urlop
83 oddziały
czekające na Ciebie