Hotel Dobedan World Palace
Kiris, Riwiera Turecka, (Turcja)
Wybierz datę wyjazdu i powrotu
Dobedan World Palace zdaniem specjalistów Urlop.pl
Dobedan World Palace wyróżnia się pięknie utrzymanym, rozległym terenem pełnym zieleni i licznych atrakcji, co docenia wielu gości. Hotel jest odpowiedni zarówno dla rodzin, jak i osób poszukujących relaksu. Dostęp do czystej, dobrze utrzymanej plaży piaszczysto-żwirowej z pomostem stanowi dodatkowy atut tego miejsca. Na terenie obiektu dostępne są różnorodne formy rozrywki, w tym animacje i sporty wodne. Programy animacyjne są dobrze zorganizowane, a personel dba o zapewnienie ciekawych i angażujących aktywności. Warto jednak zwrócić uwagę na stan techniczny niektórych części hotelu. Goście wskazują, że wyposażenie, takie jak łazienki czy klimatyzacja, może nie zawsze spełniać oczekiwań, co wpływa na ogólne wrażenia z pobytu. Dobedan World Palace to hotel oferujący atrakcyjne otoczenie i bogaty program rozrywkowy, choć niektóre elementy techniczne mogą wymagać poprawy.
- Nr 6 wśród 20 hoteli w Kiris
- bezpośrednio przy plaży
- plaża piaszczysto-żwirowa, pomost
- Transfer z lotniska ok. 70 min.
- Długość lotu 2h 40min.
- wifi
- zjeżdżalnie wodne
- basen
Opis hotelu Dobedan World Palace
Położenie Dobedan World Palace
Odległość od lotniska
- ok. 65 km od lotniska w Antalyi
Lokalizacja hotelu
- w miejscowości Kiris, w regionie Kemer
- ok. 6 km od centrum Kemer
- ok. 60 km od centrum Antalyi
W pobliżu hotelu
- pole golfowe: ok. 500 m
- możliwości zakupów: ok. 500 m
- biuro informacji turystycznej: ok. 6 km
Dostępna komunikacja
- komunikacja publiczna: ok. 500 m od hotelu
O hotelu Dobedan World Palace
- kategoria: 5-gwiazdkowy
- rok budowy i remontu: zbudowany w 1994 roku, ostatnia renowacja w 2024 roku
- liczba pokoi: 816 pokoi
- internet: bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu
- przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut: dostępne
- parking: bezpłatny garaż i parking
- winda: dostępna
- udogodnienia dla niepełnosprawnych: przystosowany dla osób niepełnosprawnych
- ogród: malowniczy ogród na terenie obiektu
- taras: dostępny taras oraz taras na dachu
- usługi dodatkowe: wypożyczalnia samochodów (za opłatą), wypożyczalnia rowerów, pralnia samoobsługowa, room service, usługi fryzjerskie
- godziny zameldowania i wymeldowania: zameldowanie od 14:00, wymeldowanie do 12:00
Pokoje w hotelu Dobedan World Palace
Typy pokoi
- Standard Room: Powierzchnia ok. 35 m², dla maksymalnie 3 osób, balkon, widok na ląd, basen lub boczny widok na morze. Łazienka z wanną lub prysznicem.
- Superior Standard Room: Powierzchnia ok. 35 m², dla maksymalnie 3 osób, balkon, widok na ląd, basen lub boczny widok na morze. Pokoje odnowione, łazienka z prysznicem.
- Superior Quad Standard Room: Powierzchnia ok. 35 m², dla maksymalnie 4 osób, balkon, widok na ląd lub basen, łazienka z prysznicem.
- Superior Swim Up Room: Powierzchnia ok. 35 m², dla maksymalnie 3 osób, balkon z bezpośrednim dostępem do basenu, łazienka z prysznicem.
- Dublex Family Room: Powierzchnia ok. 56 m², dwie oddzielne sypialnie na dwóch poziomach, dla maksymalnie 4 osób, balkon, widok na ląd lub basen, łazienka z wanną i prysznicem.
- Superior Dublex Family Room: Powierzchnia ok. 56 m², dwie oddzielne sypialnie, dla maksymalnie 4 osób, balkon, widok na ląd lub basen, łazienka z prysznicem.
- Terrace Suite Room: Powierzchnia ok. 57 m², sypialnia i salon, taras z widokiem na morze, łazienka z wanną i prysznicem, jacuzzi.
Wyposażenie wspólne dla wszystkich pokoi:
Klimatyzacja centralna, telewizor, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (uzupełniany codziennie w napoje bezalkoholowe, wodę i piwo), zestaw do parzenia kawy i herbaty, Wi-Fi, łazienka (wanna lub prysznic, suszarka do włosów, szlafrok, kapcie, zestaw kosmetyków), balkon lub taras. Dostępne są pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących oraz pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Możliwość dostawki lub łóżeczka dziecięcego na życzenie.Plaża w hotelu Dobedan World Palace
- obiekt położony jest bezpośrednio przy prywatnej plaży piaszczysto-żwirowej o długości około 400 metrów, wyróżnionej certyfikatem Błękitna Flaga, z łagodnym zejściem do morza
- na plaży znajduje się pomost oraz molo
- do dyspozycji gości są bezpłatne leżaki, parasole, materace i ręczniki plażowe
- dostępne są płatne pawilony VIP, które wymagają wcześniejszej rezerwacji
- na plaży znajduje się bar oraz bar z przekąskami
- wydzielona jest strefa 16+
- przy plaży znajduje się basen z wodą morską dla dzieci
Basen w hotelu Dobedan World Palace
Baseny
- główny basen zewnętrzny
- basen relaksacyjny
- basen półolimpijski
- basen animacyjny
- basen Aqua
- Aqua Tower – interaktywny basen ze zjeżdżalniami dla dzieci (6 zjeżdżalni dla dzieci i 3 zjeżdżalnie dla niemowląt)
- basen dla dzieci
- basen dla dzieci z wodą morską przy plaży
- kryty basen
- kryty basen dla dzieci
Informacje dodatkowe
- baseny są podgrzewane
- przy basenach dostępne są bezpłatne leżaki, parasole i ręczniki
- bar przy basenie
- taras do opalania
- jacuzzi
Aquapark w hotelu Dobedan World Palace
- Aquapark z interaktywnym basenem Aqua Tower, wyposażonym w 6 zjeżdżalni dla dzieci i 3 zjeżdżalnie dla niemowląt.
- Basen kryty z 1 zjeżdżalnią dla dzieci.
- Basen z 2 zjeżdżalniami dla dorosłych.
- Basen ze zjeżdżalniami dla dzieci, podgrzewany zimą.
- Łącznie 2 zjeżdżalnie wodne dla dorosłych i 9 dla dzieci.
- Korzystanie z aquaparku jest bezpłatne.
Wyżywienie w hotelu Dobedan World Palace
Restauracja
- Główna restauracja Babil main restaurant & terrace serwuje śniadania, późne śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu, dostępna jest także kolacja późna (22:00-06:00).
- Dostępne są restauracje à la carte: Vivaldi (kuchnia włoska), Muzoyaki (kuchnia japońska), The Mariner (rybna/owoce morza), Sofra (kuchnia turecka); wymagana wcześniejsza rezerwacja i dodatkowa opłata.
- Restauracje oferują dania kuchni międzynarodowej, włoskiej, japońskiej, tureckiej oraz ryby i owoce morza.
- Dostępne są menu dla dzieci oraz dania dietetyczne na życzenie, a także pokarm dla niemowląt bez opłat.
- W restauracjach obowiązuje dress code, nie jest akceptowany strój kąpielowy.
- Dostępne są foteliki dla dzieci.
- Na terenie obiektu znajdują się kawiarnie, cukiernie, lodziarnia oraz bar z pianinem.
- Możliwość korzystania z serwisu pokojowego za opłatą.
All inclusive
- Ultra all inclusive obejmuje śniadanie (07:00-10:00), późne śniadanie (10:00-11:00), obiad (12:30-14:30), kolację (18:30-21:00) w formie bufetu w restauracji głównej oraz późną kolację (22:00-06:00).
- W ciągu dnia dostępne są różnorodne przekąski, lody i ciasta w wyznaczonych miejscach, m.in. w Arena snack restaurant, Pool snack restaurant, Fruit bar, Benjamin bakery, French patisserie.
- Napoje bezalkoholowe, alkohole lokalne oraz wybrane alkohole importowane dostępne są przez całą dobę w wyznaczonych barach i w dyskotece (23:30-2:00).
- W ramach ultra all inclusive dostępna jest kawa, herbata oraz kawa Starbucks.
- Minibar w pokoju uzupełniany jest w wodę, napoje i lokalne piwo.
- Wymagane jest noszenie opasek all inclusive.
- Kolacje w restauracjach à la carte są dodatkowo płatne i wymagają rezerwacji.
Bar
- Na terenie obiektu znajduje się 7 barów, w tym lobby bar, bar przy basenie, bar na plaży, snack bary oraz bar w dyskotece.
- Bary serwują napoje bezalkoholowe, lokalne alkohole oraz wybrane alkohole importowane przez 24 godziny na dobę.
- Dostępne są także kawiarnie i cukiernie.
Sport i rozrywka w hotelu Dobedan World Palace
Spa:
- spa
- sauna
- łaźnia turecka
- whirlpool
- centrum wellness
- salon piękności (płatny)
- zabiegi masażu (płatne)
- usługi fryzjerskie (płatne)
Sport:
- 7 kortów tenisowych (oświetlenie i sprzęt płatne, konieczna rezerwacja, dostępność sezonowa, korty twarde na zewnątrz)
- tenis stołowy
- siłownia / centrum fitness / studio fitness (minimalny wiek 14 lat)
- koszykówka
- piłka nożna
- siatkówka plażowa
- boccia
- rzutki (darty)
- joga
- pilates
- zumba
- aerobik
- aqua aerobik / aerobik wodny
- zajęcia gimnastyczne
- crossfit
- rowery / rowery górskie
- minigolf
- water polo
- gry w basenie
- pozostałe sporty wodne (płatne)
Animacje:
- całodzienne animacje
- wieczorne pokazy
- wieczorne show
- program animacyjny dla dorosłych
- muzyka na żywo
Dyskoteka:
- dyskoteka
Dla dzieci
Baseny i zjeżdżalnie
- Cztery brodziki dla dzieci, w tym brodzik odkryty, brodzik kryty oraz brodzik z wodą morską przy plaży.
- Aqua Tower – interaktywny basen ze zjeżdżalniami dla dzieci (6 zjeżdżalni dla dzieci i 3 zjeżdżalnie dla niemowląt).
- Kryty basen z 1 zjeżdżalnią dla dzieci.
Animacje i rozrywka dla dzieci
- Animacje dla dzieci przez cały dzień.
- Program rozrywkowy i mini disco.
- Mini kino.
Minikluby i kluby dla dzieci
- Miniklub dla dzieci w wieku 4-12 lat.
- Teen club dla dzieci powyżej 10 lat (dostępny w miesiącach czerwiec, lipiec, sierpień).
Plac zabaw i inne udogodnienia
- Zewnętrzny plac zabaw dla dzieci.
- Pokój zabaw dla dzieci.
- Trampoliny.
Udogodnienia w restauracji
- Menu dla dzieci (bufet dla dzieci).
- Pokarm dla niemowląt.
- Wysokie krzesełka dla dzieci w restauracji głównej.
Pozostałe udogodnienia
- Łóżeczko dziecięce dostępne na życzenie.
- Nocnik na życzenie.
- Wózek dziecięcy dostępny na życzenie za kaucją.
- Opiekunka do dzieci (babysitting) dostępna za dodatkową opłatą.
Usługi dodatkowe
- pralnia
- usługi medyczne
- sklepy na terenie obiektu
- sklep z pamiątkami
- supermarket
- fryzjer
- kiosk z prasą
- 7 sal konferencyjnych
Udogodnienia
- Internet
- Aquapark
- Klimatyzacja
- Dla dzieci
- Animacje dla dorosłych
- Basen kryty
- Basen odkryty
- Bez paszportu
- Blisko centrum
- Darmowe WiFi
- Fitness / siłownia
- Kurorty nadmorskie
- Minigolf
- Nurkowanie
- Opieka nad dziećmi
- Rowery
- Spa
- Sport
- Sporty wodne
- Tenis
- Windsurfing
- Życie nocne
- Przy plaży
Hotel znany jest również jako
- Pgs World Palace
- Hotel Alva Donna World Palace
- Alva Donna World Palace
- Alva Donna World Palace Hotel
- Hotel Dobedan World Palace (Ex. Alva Donna World Palace)
- Dobedan World Palace(Ex.brand Alva Donna
- Dobedan World Palace (Ex. Alva Donna World Palace)
- Dobedan World Palace Kemer (Ex.alva Donna Kemer)
- Hotel Dobedan World Palace
- Dobedan World Palace Kemer
- Dobedan World Palace (Ex.alva Donna World Palace)
Hotele, okolice i regiony
Szczególnie polecany dla
- rodzin z dziećmi (100%)
- osób szukających rozrywek (75%)
- wymagających klientów (25%)
Udogodnienia
- Fitness / siłownia
- Basen odkryty
- Basen kryty
- Rowery
- Aquapark / Zjeżdżalnie wodne
- Animacje dla dorosłych
- Sport
- Tenis
- Minigolf
- Sporty wodne
- Nurkowanie
- Windsurfing
- Życie nocne
- Blisko centrum
- Spa
Dane teleadresowe
Dane GPS
E 30º 34' 50.5242"
Opinie o hotelu Dobedan World Palace
Aktualna średnia ocena
podsumowując 2172 opinie z różnych źródełW ostatnich 12 miesiącach hotel uzyskuje słabsze opinie
Szczególnie polecany dla:
- rodzin z dziećmi (100%)
- osób szukających rozrywek (75%)
- wymagających klientów (25%)
Streszczenie opinii klientów na temat hotelu Dobedan World Palace
Opinie o hotelu i otoczeniu
Dobedan World Palace zachwyca rozległym, zielonym terenem pełnym egzotycznych roślin i zadbanych alejek, które tworzą wyjątkowy klimat sprzyjający wypoczynkowi. Goście mogą podziwiać piękne widoki na góry i morze oraz korzystać ze starannie utrzymanych ogrodów z flamingami, łabędziami i licznymi miejscami do spacerów. Obiekt położony jest tuż przy szerokiej plaży, a okolica zapewnia dogodny dojazd do centrum Kemer oraz lokalnych atrakcji. Części wspólne wyróżniają się nowoczesnym stylem, przestronnymi lobby, licznymi barami, kawiarniami i strefami rekreacji, które są regularnie sprzątane. Bogata infrastruktura sportowa i rozrywkowa, w tym korty, place zabaw i amfiteatr, podkreśla wysoki standard obiektu. Dbałość o estetykę i porządek pozwala cieszyć się komfortowym wypoczynkiem w otoczeniu pięknej przyrody.
Opinie o pokoju
Pokoje wyróżniają się przestronnością i nowoczesnym wystrojem, zwłaszcza w nowszych, odnowionych częściach obiektu. Goście doceniają wygodne łóżka, codzienne sprzątanie oraz regularne uzupełnianie minibaru i dostępność podstawowych akcesoriów, takich jak szlafroki czy kapcie. W wybranych pokojach można liczyć na świeżość i minimalistyczny design, natomiast w starszych budynkach część wyposażenia wymaga odświeżenia, a łazienki bywają już wysłużone. W niektórych opiniach pojawiają się uwagi dotyczące działania klimatyzacji i wentylacji, a także komfortu akustycznego w pokojach położonych bliżej stref rozrywkowych. Łazienki są funkcjonalne, choć w wybranych pokojach mogą wystąpić drobne niedogodności związane z zapachem lub zużyciem armatury. Ogólnie jednak pokoje zapewniają komfortowy wypoczynek, a wybierając nowsze lub zmodernizowane opcje, można liczyć na bardzo wysoki standard.
Opinie o gastronomii
Oferta kulinarna wyróżnia się dużą różnorodnością i jest wysoko oceniana przez gości, którzy doceniają zarówno szeroki wybór dań, jak i ich świeżość oraz smak. W głównej restauracji, barach i kawiarniach serwowane są potrawy kuchni międzynarodowej oraz lokalne specjały, a także opcje dla osób na diecie i dzieci. Posiłki dostępne są niemal przez całą dobę, a bogaty wybór deserów i tematyczne wieczory kulinarne dodatkowo urozmaicają ofertę. Na terenie Dobedan World Palace znajdują się restauracje à la carte, w tym rybna i włoska, a także popularna kawiarnia Starbucks. Goście mają do dyspozycji szeroką gamę napojów alkoholowych i bezalkoholowych, w tym koktajle, wina, piwa oraz markowe alkohole. Atmosfera podczas posiłków sprzyja relaksowi, a bary i przekąski przy basenach oraz na plaży pozwalają cieszyć się smakiem także w ciągu dnia.
Opinie o basenie
Na terenie obiektu znajduje się kilka dużych basenów, w tym baseny z podgrzewaną wodą oraz basen kryty, co pozwala na komfortowy relaks niezależnie od pogody. Dla dzieci przygotowano brodziki oraz strefę z kilkoma zjeżdżalniami wodnymi, które zapewniają świetną zabawę najmłodszym. Baseny są regularnie animowane – organizowane są zajęcia z aqua aerobiku, wodne gry zespołowe oraz inne aktywności. Dostępne są także pokoje z bezpośrednim wyjściem do prywatnego basenu, przeznaczone wyłącznie dla gości tych apartamentów. Wokół basenów rozmieszczono liczne leżaki, a napoje można zamawiać za pomocą kodów QR, co zapewnia wygodę podczas wypoczynku. Goście doceniają czystość i różnorodność stref basenowych, choć przy dużym obłożeniu dostępność leżaków może być ograniczona. Aquapark z kilkoma zjeżdżalniami stanowi dodatkową atrakcję, szczególnie dla rodzin.
Opinie o plaży
Bezpośrednio przy hotelu rozciąga się plaża piaszczysto-żwirowa z wygodnym dostępem do morza. Do dyspozycji gości jest pomost wyposażony w leżaki i materace do opalania, który umożliwia komfortowy relaks nad wodą. W strefie plażowej znajdują się bary, prysznice, przebieralnie i toalety, co zapewnia wygodę podczas całodziennego wypoczynku. Na miejscu można korzystać z szerokiej oferty sportów wodnych oraz odpocząć w wydzielonych altankach (za dodatkową opłatą). Plaża jest regularnie sprzątana, a liczba leżaków pozwala na swobodne korzystanie z uroków wybrzeża, choć w godzinach porannych część miejsc bywa szybko rezerwowana. Goście cenią sobie piękne widoki, bezpośredni dostęp do morza oraz możliwość relaksu na wygodnym pomoście.
Opinie o udogodnianiach dla dzieci
Dla najmłodszych przygotowano szeroką gamę atrakcji oraz starannie zorganizowaną animację. Na terenie Dobedan World Palace działa rozbudowany miniklub z licznymi zajęciami, konkursami, grami i wieczornymi minidyskotekami, gdzie animatorzy dbają o zaangażowanie dzieci przez cały dzień. Rodziny mogą korzystać z placu zabaw, zjeżdżalni oraz brodzików, które zapewniają bezpieczną zabawę w wodzie. Wieczorne show i specjalne programy dla dzieci gwarantują rozrywkę także po zmroku, a bogaty wybór zajęć sprawia, że maluchy nie mają czasu na nudę. Rodzice doceniają możliwość pozostawienia pociech pod opieką animatorów, co pozwala im na chwilę relaksu. Całość dopełnia przyjazna atmosfera oraz duży, zielony teren, idealny na rodzinny wypoczynek.
Opinie o rozrywce i sport
Bogaty program animacyjny zapewnia rozrywkę zarówno dorosłym, jak i dzieciom przez cały dzień. Organizowane są gry, konkursy, zawody sportowe, aqua aerobik, a wieczorami profesjonalne pokazy, koncerty i dyskoteki. Klub dla dzieci oferuje kreatywne zabawy, warsztaty oraz mini-disco, natomiast dorośli mogą korzystać z siłowni, programu fitness, kortów tenisowych, boisk sportowych oraz licznych zajęć grupowych. Miłośnicy aktywności mają do dyspozycji baseny, zjeżdżalnie, wodne polo, jogę, pilates, dart, boccię oraz strefę relaksu przy basenach tylko dla dorosłych. Wieczorne wydarzenia, takie jak koncerty, pokazy taneczne czy imprezy tematyczne na świeżym powietrzu, tworzą wyjątkową atmosferę i gwarantują niezapomniane wrażenia. Różnorodność atrakcji sprawia, że każdy znajdzie tu coś dla siebie.
Opinie o położeniu i okolicy
Położenie w malowniczej miejscowości Kiris, tuż obok popularnego kurortu Kemer, zapewnia łatwy dostęp do licznych atrakcji regionu. W okolicy znajdują się sklepy, apteka oraz bazary z lokalnymi produktami i pamiątkami. Do centrum Kemer można wygodnie dojechać autobusem miejskim lub taksówką, a przystanek znajduje się w pobliżu hotelu. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą wybrać się na wycieczkę na górę Tahtali z imponującym widokiem na okolicę lub skorzystać z pobliskiego aquaparku. Okolice sprzyjają spacerom wśród górskich krajobrazów oraz nadmorskiej promenady. Region słynie z czystego, ciepłego morza i wyjątkowego klimatu, co sprawia, że pobyt jest atrakcyjny zarówno dla rodzin, jak i osób szukających relaksu.
(202 opinii)
Hotel
Pokój
Serwis
Położenie
Gastronomia
Sport i rozrywka
Tomek
Hotel
Pokoje
Gastronomia
Infrastruktura
Położenie
Ogólne wrażenia
MŁODZI
Uzasadnienie
Iwona
Uzasadnienie
Zyga
Hotel
Pokoje
Gastronomia
Infrastruktura
Położenie
Ogólne wrażenia
Marta
Hotel
Elwira
Hotel
Ewa
Uzasadnienie
Katarzyna
Hotel
łodzianin
Hotel
Mirek
Hotel
Najczęściej zadawane pytania dotyczące hotelu Dobedan World Palace
Lista najczęściej zadawanych pytań
Ile kosztuje wycieczka do hotelu Dobedan World Palace ?
Czy hotel Dobedan World Palace jest polecany przez klientów ?
Na którym miejscu w rankingu sklasyfikowany jest hotel Dobedan World Palace według Urlop.pl ?
Komu jest polecany hotel Dobedan World Palace ?
Czy Hotel Dobedan World Palace jest polecany rodzinom z dziećmi ?
Jaki jest czas transferu z najbliższego lotniska do hotelu Dobedan World Palace ?
Jaki jest czas przelotu między lotniskiem "Katowice International Airport" a "Antalya Airport" ?
Czy hotel Dobedan World Palace posiada darmowe WiFi?
Lokalizacja hotelu Dobedan World Palace
Jaka jest pogoda w Kiris?
W sezonie w Kiris czeka na Ciebie pełne słońce przez 28–30 dni w miesiącu i temperatury w dzień sięgające 31–35°C – idealna pogoda na kąpiele w morzu, relaks na leżaku przy basenie i wodne atrakcje hotelowe. Wieczory są bardzo ciepłe (19–23°C), dlatego możesz korzystać z animacji na świeżym powietrzu i spacerów po plaży bez konieczności zabierania ciepłych ubrań. To także świetny moment na wycieczki fakultatywne, jak rejs po wybrzeżu lub wizytę w Pamukkale, bo deszcz prawie się tu nie zdarza (1–3 dni deszczowe w miesiącu). Wybierając ten hotel latem, postaw na lekkie stroje, kapelusz i krem z filtrem, bo słońce nie daje wytchnienia nawet nad basenem.
Po sezonie (październik–maj):
Po sezonie temperatura w Kiris spada do 15–27°C w dzień, a słonecznych dni jest nadal sporo (18–24 w miesiącu), choć pojawia się więcej opadów (7–13 dni deszczowych i nawet 90–280 mm deszczu miesięcznie). Taka pogoda sprzyja aktywnemu zwiedzaniu – skorzystaj z wycieczek do Antalyi, kanionu Göynük czy starożytnych ruin, kiedy upał nie męczy i możesz czuć się komfortowo w lekkiej kurtce. Zabierz wygodne buty i cienką przeciwdeszczową kurtkę, bo zmienność pogody pozwoli Ci w pełni wykorzystać hotelowe SPA i atrakcje pod dachem. Decydując się na ten hotel poza sezonem, zyskujesz więcej przestrzeni, spokojniejszą atmosferę i doskonałe warunki do relaksu niezależnie od pogody.