Hvolsvöllur - przewodnik

1. Blíndheimar Saga Center - interaktywne muzeum poświęcone sagom islandzkim i mitologii nordyckiej.
2. Wodospad Gluggafoss - malownicza i mniej znana atrakcja z unikalnymi formacjami skalnymi.
3. Lokalne tradycje hodowli owiec - możliwość poznania islandzkiego stylu życia na farmach w okolicy.

Hvolsvöllur - podstawowe informacje

Gdzie leży Hvolsvöllur?

Hvolsvöllur to niewielkie miasto położone w południowej Islandii, w regionie Rangárþing eystra. Znajduje się około 100 km na południowy wschód od Reykjaviku, co czyni je dogodnym punktem wypadowym do zwiedzania islandzkich atrakcji, takich jak wodospady Seljalandsfoss czy lodowiec Eyjafjallajökull.

Najważniejsze dzielnice miasta

Hvolsvöllur jest małym miastem, którego centrum stanowi główna ulica z hotelami, sklepami i restauracjami. Popularne rejony to:

• Centrum miasta – z restauracjami, kawiarniami i informacją turystyczną.
• Okolice wzgórza Hvolhöfði – z malowniczymi widokami i spokojną atmosferą.
• Przedmieścia – idealne dla osób szukających ciszy i bliskości natury.

Język urzędowy oraz języki, którymi można się porozumieć

Językiem urzędowym jest islandzki, jednak w Hvolsvöllur bez problemu porozumiesz się po angielsku, szczególnie w miejscach związanych z turystyką.

Różnica czasowa względem Warszawy

Islandia znajduje się w strefie czasowej GMT. Oznacza to, że w Hvolsvöllur nie ma zmiany czasu na letni. Jeśli w Warszawie jest 12:00, w Hvolsvöllur będzie 11:00 zimą i 10:00 latem.

Hvolsvöllur - praktyczne informacje

Kiedy najlepiej odwiedzić Hvolsvöllur?

Najlepszym okresem na podróż do Hvolsvöllur są miesiące letnie: od czerwca do sierpnia. Wówczas pogoda jest najstabilniejsza, dni są długie, a temperatura oscyluje wokół 10-15°C. Zimą miasto jest spokojniejsze, a ceny niższe, ale należy być przygotowanym na krótkie dni i zmienne warunki pogodowe.

Warto odwiedzić Hvolsvöllur w lipcu podczas lokalnych festiwali, takich jak Dni Rangárþing, które oferują koncerty, targi i atrakcje dla rodzin. Alternatywą są wiosenne miesiące, gdy krajobrazy ożywają, a tłumy turystów jeszcze się nie pojawiły.

Waluta i płatności w regionie

Lokalną walutą jest korona islandzka (ISK). W Hvolsvöllur niemal wszędzie można płacić kartą, dlatego nie ma potrzeby posiadania dużej ilości gotówki. Kurs wymiany wynosi około 100 ISK = 3,20 PLN.

Najlepszym miejscem do wymiany walut są banki lub kantory w większych miastach, np. Reykjaviku, ponieważ w Hvolsvöllur może być to utrudnione.

Transport lokalny w Hvolsvöllur

Miasto jest na tyle małe, że większość miejsc można zwiedzić pieszo. Dla dalszych wycieczek warto wynająć samochód. Drogi są w dobrym stanie, a ruch odbywa się po prawej stronie. Wynajem samochodu to koszt od 10 000 ISK (320 PLN) za dzień. Parkowanie w mieście jest bezpłatne.

Nie ma komunikacji miejskiej w Hvolsvöllur, ale działa lokalne biuro turystyczne, które organizuje wycieczki autokarowe do najważniejszych atrakcji regionu.

Internet w mieście

Roaming w Islandii jest drogi, dlatego warto kupić lokalną kartę SIM. Popularni operatorzy to Siminn i Nova – ceny pakietów internetowych zaczynają się od 2 000 ISK (64 PLN) za 5 GB. Karty SIM można kupić w supermarketach lub na stacjach benzynowych.

Darmowe WiFi jest dostępne w większości hoteli, kawiarni i restauracji, a także w centrum turystycznym.

Przykładowe ceny w mieście

• Jedzenie uliczne – hot dog: 700 ISK (22 PLN).
• Obiad w restauracji średniej klasy – 2 500 ISK (80 PLN).
• Kolacja w restauracji premium – 5 000 ISK (160 PLN).
• Piwo – 1 200 ISK (38 PLN), kawa – 600 ISK (19 PLN), napój bezalkoholowy – 500 ISK (16 PLN).
• Bilet wstępu do LAVA Centre – 3 900 ISK (125 PLN).

Co ze sobą zabrać do Hvolsvöllur?

Islandzka pogoda jest zmienna, dlatego warto zabrać:

• Wodoodporną kurtkę i wygodne buty trekkingowe.
• Ciepłe ubrania, nawet latem.
• Ważny dowód osobisty lub paszport.
• Adapter do gniazdek (standard jest taki sam jak w Polsce).
• Krem przeciwsłoneczny i okulary przeciwsłoneczne.
• Apteczkę podróżną i leki na przeziębienie.

Loty do Hvolsvöllur

Hvolsvöllur nie posiada własnego lotniska. Najbliższe międzynarodowe lotnisko to Keflavík (KEF), oddalone o około 150 km. Lot z Polski do Keflavíku trwa około 4 godzin. Bezpośrednie połączenia oferują linie lotnicze, takie jak Wizz Air i Icelandair.

Noclegi w regionie

W Hvolsvöllur znajdziesz różnorodne opcje noclegowe:

• Centrum miasta – hotele 3* oraz pensjonaty.
• Przedmieścia – domki letniskowe i apartamenty z widokiem na góry.

Ceny noclegów zaczynają się od 8 000 ISK (256 PLN) za pokój w pensjonacie. W sezonie warto rezerwować z wyprzedzeniem.

Kuchnia miasta

Hvolsvöllur słynie z prostych, ale sycących dań opartych na lokalnych składnikach. Warto spróbować:

• Kjötsúpa – tradycyjna islandzka zupa mięsna.
• Skyr – kremowy deser mleczny.
• Harðfiskur – suszona ryba podawana z masłem.

Najlepszym miejscem na spróbowanie lokalnej kuchni jest restauracja Eldstó Art Café. Typowe składniki to jagnięcina, ryby i islandzkie zioła.

Życie nocne

Hvolsvöllur nie jest znane z intensywnego życia nocnego, ale znajdziesz tu przytulne bary, takie jak Valhalla, gdzie można spróbować lokalnego piwa i posłuchać muzyki na żywo.

Najlepsze punkty widokowe w Hvolsvöllur

Najlepszy widok na okolicę rozciąga się ze wzgórza Hvolhöfði. Warto wybrać się tam o zachodzie słońca, aby podziwiać malownicze krajobrazy.

Co warto przywieźć z miasta?

Z Hvolsvöllur warto przywieźć:

• Islandzkie wełniane swetry (lopapeysa).
• Ręcznie robione mydła z lawy wulkanicznej.
• Lokalne przetwory, np. dżemy z jagód lub syrop z mchu islandzkiego.

Najlepsze miejsca na zakupy to lokalne sklepy z pamiątkami oraz targi rzemieślnicze.

Ciekawostki o mieście

Hvolsvöllur ma bogatą historię związaną z sagą Njála, jedną z najsłynniejszych islandzkich sag. Miasto jest również domem dla LAVA Centre, interaktywnego muzeum wulkanów. Ciekawostką jest, że w Hvolsvöllur działa ekologiczna farma produkująca zrównoważoną żywność.