Umm Qais to niewielkie miasto w północnej Jordanii, położone w regionie Irbid, blisko granicy z Izraelem i Syrią. Znajduje się na wzgórzach z widokiem na Dolinę Jordanu, Wzgórza Golan oraz Jezioro Tyberiadzkie. To historyczne miejsce jest znane z ruin starożytnego miasta Gadara.
Miasto nie jest podzielone na klasyczne dzielnice, jak w większych metropoliach, ale wyróżnia się kilka obszarów interesujących dla turystów:
Językiem urzędowym jest arabski, ale w miejscach turystycznych można porozumieć się po angielsku. Część mieszkańców zna także podstawy innych języków, takich jak francuski czy niemiecki.
Umm Qais znajduje się w strefie czasowej UTC+3. Jeśli w Warszawie jest 12:00, w Umm Qais jest 13:00 (czas letni) lub 14:00 (czas zimowy).
Najlepszym okresem na wizytę w Umm Qais są wiosna (marzec-maj) i jesień (wrzesień-listopad), kiedy temperatury są umiarkowane i wynoszą około 20-25°C. Latem (czerwiec-sierpień) temperatura może przekraczać 35°C, co utrudnia zwiedzanie, a zimą (grudzień-luty) pogoda jest chłodniejsza i mogą wystąpić deszcze.
Sezon wysoki trwa wiosną i jesienią, co oznacza większy ruch turystyczny i wyższe ceny noclegów. Poza sezonem, szczególnie zimą, można liczyć na bardziej kameralną atmosferę i niższe koszty. Warto także sprawdzić lokalne wydarzenia, takie jak festiwale kulturalne czy historyczne rekonstrukcje organizowane w ruinach Gadary.
Oficjalną walutą Jordanii jest dinar jordański (JOD). 1 JOD to około 5,80 PLN. W większości miejsc można płacić kartą, jednak w mniejszych sklepach i na bazarach lepiej mieć przy sobie gotówkę.
Walutę najlepiej wymieniać w kantorach lub bankach. Hotele również oferują wymianę, ale kursy mogą być mniej korzystne.
Najlepszym sposobem poruszania się po Umm Qais jest piesze zwiedzanie, zwłaszcza w okolicach ruin Gadary. Alternatywnie można skorzystać z taksówek, których koszt wynosi około 2-3 JOD (11-17 PLN) za krótką trasę. Aplikacje takie jak Uber nie są dostępne w tym regionie.
Wynajem samochodu to dobra opcja, jeśli planujesz zwiedzać okolice. Drogi w regionie są w dobrym stanie, a ruch odbywa się prawą stroną, podobnie jak w Polsce. Parking przy ruinach Gadary jest bezpłatny.
Warto zakupić lokalną kartę SIM, aby mieć stały dostęp do internetu. Popularni operatorzy to Zain, Orange i Umniah. Koszt karty SIM z pakietem 10 GB internetu to około 15 JOD (87 PLN). Karty można kupić na lotnisku, w kioskach lub sklepach operatorów – wymagany jest paszport.
Darmowe WiFi jest dostępne w większości hoteli, restauracjach oraz w niektórych miejscach publicznych.
Warto spakować lekkie i przewiewne ubrania na ciepłe dni oraz cieplejszą odzież na wieczory, szczególnie poza sezonem letnim. Konieczne mogą być wygodne buty do spacerów po ruinach. Przydatne będą także kremy przeciwsłoneczne, kapelusz i okulary przeciwsłoneczne. Adaptery elektryczne nie są potrzebne – gniazdka są takie same jak w Polsce. Jeśli planujesz wynajem samochodu, zabierz międzynarodowe prawo jazdy.
Najbliższym lotniskiem jest Międzynarodowy Port Lotniczy Królowa Alia w Ammanie (AMM), oddalony o około 110 km. Średni czas lotu z Polski wynosi około 4-5 godzin. Bezpośrednie loty oferuje np. Ryanair z Krakowa.
Najpopularniejsze miejsca na nocleg to obszary w pobliżu ruin Gadary, gdzie znajdują się małe pensjonaty i hotele butikowe. Standardowy nocleg w 3-gwiazdkowym hotelu kosztuje około 40-50 JOD (230-290 PLN), a w luksusowym obiekcie – 100 JOD (580 PLN) za noc. Rezerwacje w sezonie warto robić z wyprzedzeniem.
Kuchnia Umm Qais to połączenie smaków arabskich i śródziemnomorskich. Warto spróbować mansaf – jagnięciny z ryżem i jogurtem, oraz maklouby – zapiekanki z ryżem, bakłażanem i kurczakiem. Typowe przekąski to hummus i mutabbal (pasta z bakłażana). Deserem wartym uwagi jest knafeh – słodki sernik z syropem cukrowym i pistacjami. Lokalne specjały najlepiej kosztować w restauracjach przy ruinach Gadary lub w lokalnych kawiarniach.
Życie nocne w Umm Qais jest spokojne. Warto odwiedzić lokalne kawiarnie, gdzie można spróbować herbaty z miętą lub kawy po arabsku. W niektórych miejscach organizowane są wieczory z muzyką na żywo.
Najlepszym punktem widokowym jest wzgórze przy ruinach Gadary. Rozciąga się stąd panorama na Dolinę Jordanu, Jezioro Tyberiadzkie i Wzgórza Golan. Szczególnie warto odwiedzić to miejsce o zachodzie słońca.
Z Umm Qais warto przywieźć lokalne rękodzieło, takie jak wyroby ceramiczne i haftowane tkaniny. Popularne są także produkty spożywcze, takie jak oliwa z oliwek czy przyprawy. Najlepsze miejsca na zakupy to lokalne bazary oraz sklepy z pamiątkami przy ruinach Gadary.
Umm Qais, starożytna Gadara, było jednym z miast Dekapolu – luźnej federacji dziesięciu miast grecko-rzymskich. Znane jest z wyjątkowej akustyki teatru rzymskiego oraz rozległych widoków na trzy kraje. Miasto jest także miejscem, gdzie według tradycji Jezus dokonał cudu wypędzenia demonów z człowieka.
Pogoda w Umm Qais jest zróżnicowana w zależności od pory roku, ale najczęściej przyciąga turystów łagodnym klimatem. Wiosną i jesienią temperatury oscylują w granicach 20-25°C, co sprawia, że jest to najlepszy czas na zwiedzanie antycznych ruin i spacerowanie po malowniczych wzgórzach. Latem termometry mogą wskazywać powyżej 30°C, ale suchy klimat sprawia, że upały są znośne, zwłaszcza dla osób spędzających czas w cieniu lub przy hotelowych basenach.
Zimą temperatura w ciągu dnia wynosi około 10-15°C, a noce bywają chłodne, dlatego warto zabrać cieplejsze ubrania. To idealny moment na spokojne zwiedzanie, bez tłumów turystów. Biura podróży często organizują w tym czasie wycieczki objazdowe, które pozwalają odkrywać nie tylko Umm Qais, ale także inne zakątki Jordanii. Bez względu na porę roku, na miejscu czekają wygodne hotele i lokalne restauracje, które serwują aromatyczną kuchnię, doskonałą po całodziennym zwiedzaniu.