Roswell - przewodnik

Wybrany kierunek
Roswell

Dlaczego warto pojechać do Roswell?

  1. Historyczne centrum Roswell - urokliwe zabytkowe domy, takie jak Bulloch Hall, oferują podróż w głąb XIX wieku.
  2. Malownicze parki i szlaki - Chattahoochee River National Recreation Area to raj dla miłośników przyrody i spacerów.
  3. Unikalne wydarzenia kulturalne - Roswell Roots Festival celebruje afrykańsko-amerykańskie dziedzictwo w wyjątkowy sposób.

Roswell - praktyczne informacje

Roswell - podstawowe informacje

Gdzie leży Roswell?

Roswell to malownicze miasto położone w stanie Georgia, w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Znajduje się około 30 km na północ od Atlanty, co czyni je doskonałym wyborem dla turystów szukających spokojniejszego miejsca w pobliżu wielkomiejskiego zgiełku.

Najpopularniejsze dzielnice w Roswell

Historic Roswell – urokliwe historyczne centrum miasta z brukowanymi uliczkami, butikami i restauracjami.
Canton Street – serce życia towarzyskiego Roswell, pełne kawiarni, pubów i galerii sztuki.
Riverwalk – obszar wzdłuż rzeki Chattahoochee, idealny na spacery, pikniki i aktywny wypoczynek.
Vickery Creek – spokojna dzielnica z dostępem do malowniczych szlaków turystycznych i wodospadów.
East Roswell – nowoczesna dzielnica mieszkaniowa, popularna ze względu na parki i centra handlowe.

Język urzędowy

Językiem urzędowym w Roswell jest angielski. W wielu miejscach można jednak porozumieć się również po hiszpańsku, który jest drugim najczęściej używanym językiem w USA.

Różnica czasowa

Roswell znajduje się w strefie czasowej Eastern Standard Time (EST). Oznacza to, że gdy w Warszawie jest 12:00, w Roswell jest 6:00 rano.

Kiedy najlepiej odwiedzić Roswell?

Najlepszy sezon na podróż

Do Roswell warto przyjechać wiosną (kwiecień-maj) lub jesienią (wrzesień-październik). W tych okresach pogoda jest łagodna, a temperatury oscylują między 20-25°C, co sprzyja zwiedzaniu. Lato bywa upalne i wilgotne, z temperaturami przekraczającymi 30°C, a zima, choć łagodna, może być chłodniejsza (ok. 5-10°C).

Sezon wysoki i niski

Sezon wysoki przypada na wiosnę i jesień, kiedy miasto cieszy się największym ruchem turystycznym. W tym czasie ceny noclegów i atrakcji mogą być wyższe. Latem, choć tłumy są mniejsze, wysoka wilgotność powietrza może być uciążliwa. Zimą miasto jest spokojniejsze, a ceny zakwaterowania i atrakcji są niższe.

Wydarzenia sezonowe

Warto odwiedzić Roswell w czasie corocznego Roswell Beer Festival (marzec), który przyciąga miłośników piwa rzemieślniczego, lub podczas Roswell Roots Festival (luty), celebrującego kulturę afroamerykańską. Dla fanów świątecznej atmosfery, grudniowe dekoracje w historycznym centrum są wyjątkowo klimatyczne.

Waluta i płatności w regionie

Waluta

Walutą w Roswell jest dolar amerykański (USD). Warto mieć przy sobie drobną gotówkę na napiwki czy drobne zakupy, choć większość miejsc akceptuje płatności kartą.

Gdzie wymieniać walutę?

Najlepiej wymieniać walutę w bankach lub na lotnisku w Atlancie. W hotelach kursy mogą być mniej korzystne.

Transport lokalny w Roswell

Sposoby poruszania się po mieście

Autobusy – MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority) obsługuje Roswell i oferuje połączenia z Atlantą. Bilet jednorazowy kosztuje ok. 2,50 USD (ok. 11 PLN).
Rower – miasto oferuje liczne trasy rowerowe i wypożyczalnie rowerów. Koszt wynajmu to ok. 10 USD (ok. 44 PLN) za godzinę.
Samochód – wynajem samochodu to wygodne rozwiązanie, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzać okolice. Drogi są w dobrym stanie, a parkowanie w Roswell jest łatwe i często darmowe.

Taksówki i aplikacje transportowe

W Roswell działają popularne aplikacje takie jak Uber i Lyft, które są wygodnym i stosunkowo tanim środkiem transportu.

Internet w mieście

Internet mobilny

Warto rozważyć zakup lokalnej karty SIM. Operatorzy tacy jak AT&T czy T-Mobile oferują pakiety internetowe od 30 USD (ok. 132 PLN) za 5 GB. Karty SIM można kupić na lotnisku lub w sklepach operatorów.

Darmowe WiFi

Darmowe WiFi jest dostępne w wielu miejscach, w tym w kawiarniach, hotelach i niektórych parkach.

Przykładowe ceny w mieście

  • jedzenie uliczne (hot dog) – 5 USD (ok. 22 PLN)
  • obiad w restauracji średniej klasy – 20 USD (ok. 88 PLN)
  • kolacja w restauracji premium – 50 USD (ok. 220 PLN)
  • piwo – 6 USD (ok. 26 PLN)
  • kawa – 4 USD (ok. 18 PLN)
  • bilet wstępu do Roswell Mill – 5 USD (ok. 22 PLN)

Co ze sobą zabrać do Roswell?

Rekomendowany ubiór

Warto spakować wygodne buty do chodzenia, lekkie ubrania na wiosnę i lato oraz cieplejsze okrycia na zimowe wieczory. Latem przyda się również kapelusz i krem przeciwsłoneczny.

Przydatna elektronika

Konieczny będzie adapter do gniazdek typu A/B, ponieważ w USA używa się innego standardu niż w Polsce.

Loty do Roswell

Główne lotnisko

Najbliższym lotniskiem jest Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL), oddalone o około 45 minut jazdy od Roswell.

Połączenia z Polski

Loty z Warszawy do Atlanty trwają około 11 godzin. Niestety brak bezpośrednich połączeń – przesiadki odbywają się np. w Amsterdamie lub Londynie.

Noclegi w regionie

Gdzie się zatrzymać?

Najpopularniejsze dzielnice na nocleg to Historic Roswell (blisko atrakcji), Canton Street (dla miłośników życia nocnego) i okolice rzeki Chattahoochee (spokojne, blisko natury). Ceny za nocleg zaczynają się od 100 USD (ok. 440 PLN) za hotel 3*.

Jaka jest pogoda w Roswell?

Pogoda w Roswell w USA, w stanie Georgia, jest bardzo zróżnicowana w zależności od pory roku, co pozwala dopasować wyjazd do własnych preferencji. Zimą temperatury w dzień wynoszą średnio około 13-15°C, natomiast latem sięgają nawet 32°C, co czyni ten okres idealnym na odkrywanie lokalnych atrakcji na świeżym powietrzu, takich jak parki czy szlaki spacerowe. Wiosną i jesienią temperatury wahają się od 20 do 28°C, oferując przyjemne warunki do zwiedzania historycznych miejsc czy relaksu na świeżym powietrzu.

Roswell ma średnio 13-21 słonecznych dni w miesiącu, co sprawia, że niemal każdy termin będzie odpowiedni na wakacje. Latem, mimo nieco większej liczby deszczowych dni, opady są krótkotrwałe, więc nie powinny przeszkodzić w korzystaniu z hotelowych basenów czy wycieczkach organizowanych przez biura podróży. Miłośnicy historii i kultury docenią liczne muzea oraz lokalne wydarzenia, które odbywają się przez cały rok.

miesiąc
Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
średnia temp. w dzień
10
13
17
22
26
31
32
31
29
23
16
12
średnia temp. w nocy
2
4
8
11
16
20
22
22
19
13
7
4
śr. ilość dni słonecznych
23
20
23
23
22
19
18
20
23
26
24
23
śr. ilość dni deszczowych
8
8
8
7
9
11
13
11
7
5
6
8
średnie opady (mm)
130.9
149.07
155.16
151.32
138.73
141.71
139.34
148.83
136.16
100.79
135.09
160.98
Blisko 60 000 ofert
najlepszych biur podróży
28 lat doświadczenia
gwarancją wysokiej jakości
316 000+ klientów
wyjechało z nami na urlop
70 oddziałów
czekających na Ciebie