Hotel Labranda Riviera Hotel and Spa

Mellieha, Malta, (Malta)

Labranda Riviera Hotel and Spa zdaniem specjalistów Urlop.pl

Labranda Riviera Hotel and Spa wyróżnia się widokami na okoliczne wyspy oraz dbałością o czystość. Wielu gości docenia przestronne i wygodne pokoje, które są regularnie sprzątane, co przekłada się na poczucie komfortu podczas pobytu. W opiniach pojawiają się pozytywne komentarze dotyczące różnorodności i smaku posiłków serwowanych w hotelowych restauracjach. Atmosfera w hotelu opisywana jest jako przyjazna i sprzyjająca wypoczynkowi. Część osób zwraca uwagę na wysoki standard obsługi, który wpływa na ogólne zadowolenie z pobytu. Miejsce często wybierane przez osoby szukające relaksu w spokojnym otoczeniu.

  • Nr 6 wśród 71 hoteli dla osób nastawionych na zwiedzanie na Malcie
  • ok. 200m od plaży
  • plaża piaszczysto-kamienista, miejscami platforma
  • Transfer z lotniska ok. 40 min.
  • Długość lotu 2h 30min.
  • wifi
  • basen
  • siłownia

Opis hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Położenie Labranda Riviera Hotel and Spa

Odległość od lotniska

  • ok. 30 km od lotniska na Malcie

Lokalizacja hotelu

  • w północnej części Malty, przy zatoce Marfa Bay
  • ok. 4,5 km od miejscowości Mellieha
  • ok. 27 km od Valletty
  • ok. 2 km od portu promowego na wyspę Gozo

W pobliżu hotelu

  • sklepy, bary i restauracje w Mellieha: ok. 4,5 km
  • park rozrywki Popeye Village: ok. 4,4 km
  • punkt widokowy Imgiebah: ok. 8 km
  • oceanarium na Malcie: ok. 15 km
  • obiekty historyczne: Bateria Wied Musa (ok. 300 m), Wieża św. Agaty (ok. 2 km)

Dostępna komunikacja

  • przystanek autobusowy tuż przy hotelu
  • port promowy na wyspę Gozo: ok. 2 km
  • możliwość rejsów łodzią na wyspy Comino i Gozo sprzed hotelu

O hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

  • kategoria: 4-gwiazdkowy
  • rok budowy i remontu: zbudowany w 2001 roku, odnowiony w 2016 roku
  • liczba pokoi i budynków: 356 pokoi w jednym budynku, 5 pięter, 5 wind
  • typ zabudowy: nowoczesny, przestronne lobby, dystrybutory z wodą filtrowaną na każdym piętrze
  • internet: bezpłatny internet bezprzewodowy na terenie całego hotelu
  • przechowalnia bagażu, sejf: przechowalnia bagażu, sejf w recepcji
  • parking: dostępny, bezpłatny
  • bankomat: dostępny
  • taras: taras słoneczny z leżakami
  • udogodnienia dla niepełnosprawnych: przystosowany dla osób niepełnosprawnych
  • certyfikaty: odznaka Travelife
  • godziny zameldowania i wymeldowania: zameldowanie od 14:00, wymeldowanie do 11:00
  • inne: od 1.04.2025 hotel przyjmuje tylko gości powyżej 16. roku życia

Pokoje w hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Typy pokoi

  • Standardowy: Powierzchnia ok. 24 m², dla 2 osób (możliwość 1 dostawki), balkon (stolik i krzesełka), widok na ląd, basen lub boczny widok na morze.
  • Superior: Powierzchnia ok. 28 m², dla 2 osób (możliwość 1 dostawki), balkon lub taras (stolik i krzesełka), widok na morze.
  • Rodzinny: Powierzchnia ok. 44 m², dla 2 osób (możliwość 1 lub 2 dostawek), dwie sypialnie, widok na okolicę.
  • Junior Suite: Powierzchnia ok. 34 m², dla 2 osób (możliwość 1 dostawki), sypialnia z częścią wypoczynkową, taras (stolik i krzesełka), widok na morze.

Wyposażenie wspólne dla wszystkich pokoi:

Klimatyzacja, łazienka z prysznicem (niektóre pokoje z wanną), WC, suszarka do włosów, telewizja satelitarna, zestaw do kawy i herbaty, bezprzewodowy internet, balkon lub taras, telefon. Minibar i sejf dostępne za opłatą. W wybranych pokojach możliwe dostawki. W ofercie dostępne są pokoje przystosowane dla osób z niepełnosprawnościami.

Plaża w hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Plaże w okolicy

  • najbliższa plaża znajduje się około 200 metrów od hotelu, jest niewielka, piaszczysto-kamienista, miejscami z betonowymi platformami do opalania; posiada łagodne zejście do morza lub zejście po schodkach; dojście prowadzi chodnikiem; na plaży dostępne są leżaki i parasole za opłatą
  • w odległości około 700 metrów znajduje się kolejna plaża piaszczysto-kamienista z łagodnym zejściem do morza, bez serwisu plażowego
  • około 2 km od hotelu położona jest duża, piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza; na tej plaży leżaki i parasole są płatne

Basen w hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Baseny

  • 2 baseny zewnętrzne ze słoną wodą, w tym jeden przeznaczony wyłącznie dla dorosłych gości zakwaterowanych w junior suite
  • brodzik dla dzieci
  • basen kryty ze słoną wodą, podgrzewany, dostępny przez cały rok (z przerwą techniczną w terminie 14.07-09.08.2025)
  • przy basenach dostępne są bezpłatne leżaki i parasole
  • jacuzzi

Wyżywienie w hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Restauracja

  • Restauracja główna Mirasol – dania w formie bufetu, kuchnia lokalna.
  • 4 restauracje à la carte: kuchnia włosko-francuska, włoska, bliskowschodnia i śródziemnomorska.
  • Restauracje à la carte wymagają dodatkowej opłaty.

All inclusive

  • Śniadanie (7.30-10.00), obiad (12.30-14.30), kolacja (18.30-21.30) w formie bufetu w restauracji głównej.
  • Przekąski w barze przy basenie lub Comino Sunset Bar (11.00-17.00).
  • Lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe oraz kawa i herbata dostępne w barze w lobby, barze przy basenie, kawiarni i Comino Sunset Bar (7.30-24.00).

Bar

  • 5 barów, w tym bar w lobby, bar przy basenie z widokiem na morze, kawiarnia oraz Comino Sunset Bar.

Sport i rozrywka w hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Spa:

  • centrum spa (płatne)
  • sauna (brak informacji o opłacie)
  • jacuzzi (brak informacji o opłacie)
  • gabinet masażu i zabiegów (brak informacji o opłacie)
  • łaźnia parowa (brak informacji o opłacie)

Sport:

  • centrum fitness/sala fitness/studio fitness (bezpłatny)
  • tenis stołowy (bezpłatny)
  • kort do squasha (brak informacji o opłacie)
  • gimnastyka w wodzie/aqua aerobik (bezpłatny)
  • strefa gier/pokój gier (płatny)
  • nurkowanie, snurkowanie (płatne)

Animacje:

  • animacje dla dorosłych i dzieci, programy rozrywkowe, gry i zabawy, animacje dzienne i wieczorne (w sezonie letnim)
  • okazjonalnie muzyka na żywo

Dla dzieci

  • Animacje dla dzieci i dorosłych.
  • Zewnętrzny basen dla dzieci.
  • Kryty basen z dostępem dla dzieci poniżej 16. roku życia w godzinach 12:00-17:00 pod opieką rodziców.
  • Opiekunka do dzieci dostępna za dodatkową opłatą.

Usługi dodatkowe

  • pralnia
  • sklep z pamiątkami
  • wypożyczalnia samochodów
  • 4 sale konferencyjne
  • spa

Udogodnienia

  • Internet
  • Klimatyzacja
  • Animacje dla dorosłych
  • Basen kryty
  • Basen odkryty
  • Bez paszportu
  • Blisko lotniska
  • Darmowe WiFi
  • Dla doroslych
  • Fitness / siłownia
  • Kurorty nadmorskie
  • Nurkowanie
  • Spa
  • Sport
  • Sporty wodne

Hotel znany jest również jako

  • Riviera Resort & Spa
  • Riviera Resort
  • Riviera Resort&spa
  • Labranda Riviera Premium Resort And Spa
  • The Riviera Hotel Spa
  • Labranda Riviera Hotel Spa
  • Labranda Riviera Resort & Spa
  • Labranda Riviera Hotel & Spa
  • Riviera Spa Resort
  • Labranda Riviera Resort And Spa
  • Riviera Spa Resort - Adults Only
  • Labranda Riviera Hotel And Spa
  • Labranda Riviera Resort Spa
  • Riviera Resort Spa
  • Riviera Spa Resort-Adults Only
  • Labranda Riviera Holet & Spa
  • Labranda Riviera Hotel And Spa - Adults Only
  • Riviera Resort & Spa (Mellieha)
  • Riviera Hotel And Spa
  • Hotel Riviera Resort & Spa
  • Riviera Spa Resort – Adults Only
  • Riviera Spa Resort Adult Only

Polecamy inne hotele w regionie

Hotele, okolice i regiony

Sprawdź popularne miejsca na wypoczynek lub zwiedzanie , takie jak Hotel 1926, AX Odycy, Argento (St. Julian's), Club Salina Wharf. Inne ciekawe miejsca wyjazdu to np. Malta - Ivy, Malta - The Londoner St. Julian's, Malta - Allegro oraz Malta - DOMs Boutique, a także Mellieha - DOMs Boutique.

Szczególnie polecany dla

  • osób nastawionych na zwiedzanie (67%)
  • osób szukających spokoju (67%)
  • osób młodych i aktywnych (33%)
  • osób niewymagających (33%)

Udogodnienia

  • Fitness / siłownia
  • Basen odkryty
  • Basen kryty
  • Animacje dla dorosłych
  • Sport
  • Sporty wodne
  • Nurkowanie
  • Spa

Dane teleadresowe

Hotel The Riviera Resort & Spa, Marfa Bay, L/o Mellieha, Malta Telefon: 00356 21525900 Fax: 00356 21525142 E-mail: [email protected]

Dane GPS

N 35º 59' 9.546"
E 14º 20' 40.7688"

Opinie o hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Aktualna średnia ocena

podsumowując 4149 opinii z różnych źródeł
4.8 / 6
Dobry
92% osób poleca

W ostatnich 12 miesiącach hotel uzyskuje słabsze opinie

6.0
1783 opinie
5.0
328 opinii
4.0
1685 opinii
3.0
249 opinii
2.0
53 opinie
1.0
51 opinii

Twoja opinia ma znaczenie!

Oceń ten hotel i pomóż innym w wyborze

Dodaj opinię

Szczególnie polecany dla:

  • osób nastawionych na zwiedzanie (67%)
  • osób szukających spokoju (67%)
  • osób młodych i aktywnych (33%)
  • osób niewymagających (33%)
Najczęściej oceniane:
  • Atmosfera i traktowanie gości
  • Jedzenie
  • Ogólne wrażenie
  • Komunikacja (autobus/taxi)
  • Czystość i porządek

Streszczenie opinii klientów na temat hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Opinie o hotelu i otoczeniu

Labranda Riviera Hotel and Spa położony jest w jednej z najbardziej malowniczych części Malty, tuż przy wybrzeżu z widokiem na Gozo i Comino. Z wielu miejsc w hotelu rozciągają się panoramy turkusowego morza i okolicznych zatok. Teren jest zadbany, z licznymi miejscami do relaksu, a przestronne lobby i strefy wypoczynkowe tworzą przyjemną atmosferę. Goście często podkreślają porządek i regularne utrzymanie czystości w częściach wspólnych. Okolica sprzyja spokojnemu wypoczynkowi z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie umożliwia szybki dostęp do promów, przystani i komunikacji publicznej. Wśród udogodnień wymieniane są baseny zewnętrzne i wewnętrzne, strefa spa oraz rozległe tarasy słoneczne z widokiem na morze. To miejsce wybierane przez osoby szukające wypoczynku w pięknym otoczeniu i wygodnej bazy do zwiedzania północnej Malty.

Opinie o pokoju

Pokoje są przestronne, nowocześnie urządzone i utrzymane w wysokim standardzie czystości, co często podkreślają goście. Wygodne łóżka, sprawna klimatyzacja i codzienna wymiana ręczników zapewniają komfortowy wypoczynek. Duże okna i balkony z widokiem na morze lub basen sprawiają, że wnętrza są jasne i przytulne. Wyposażenie obejmuje sejf, lodówkę, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz łatwy dostęp do dystrybutorów wody na każdym piętrze. Łazienki zazwyczaj są czyste i zadbane, choć niektórzy zwracają uwagę na ich wielkość lub prostotę. Ogólna dbałość o porządek i regularne sprzątanie wpływają na pozytywne wrażenia z pobytu.

Opinie o gastronomii

Różnorodność i jakość posiłków w głównej restauracji oraz lokalach tematycznych często pojawia się w pozytywnych opiniach gości. Bufety są bogate, a menu zmienia się regularnie, co pozwala spróbować różnych smaków podczas pobytu. Zarówno śniadania, obiady, jak i kolacje zbierają dobre recenzje za wybór i świeżość potraw. Wiele osób zwraca uwagę na przyjemną atmosferę w restauracjach oraz możliwość jedzenia z widokiem na morze. Oferta napojów, w tym drinków i koktajli, jest szeroka, a bary dbają o wygodę gości. Na terenie hotelu dostępne są stacje z wodą pitną, co doceniają szczególnie w upalne dni.

Opinie o basenie

Strefa basenowa cieszy się uznaniem za nowoczesność i czystość. Do dyspozycji są dwa duże baseny zewnętrzne z leżakami, parasolami oraz barem, a także basen kryty, który sprawdza się w chłodniejsze dni. Baseny są regularnie sprzątane, a wokół panuje spokojna atmosfera, bez nadmiernego tłoku nawet w sezonie. Wiele osób docenia dostępność miejsc do opalania i możliwość korzystania z basenów w ciszy. Strefa spa z jacuzzi i saunami dopełnia relaksacyjny charakter pobytu. Dodatkowe atrakcje, takie jak aqua aerobik czy muzyka na żywo przy basenie, pojawiają się w wybranych dniach.

Opinie o plaży

Bezpośrednie położenie przy morzu zapewnia piękne widoki na wyspy Comino i Gozo. Plaża w tej okolicy to piaszczysto-kamieniste zejście, a miejscami pojawiają się platformy ułatwiające dostęp do wody. Nie jest to szeroka, typowo piaszczysta plaża, dlatego część osób sugeruje zabranie specjalnego obuwia do kąpieli. W pobliżu działa popularny klub plażowy z leżakami, barem i muzyką na żywo, co przyciąga amatorów relaksu nad wodą. Tuż obok znajduje się centrum sportów wodnych oraz przystań, z której można wyruszyć na wycieczki łodzią. Osoby szukające klasycznych, szerokich plaż mogą w kilka minut dojechać do znanej, piaszczystej Ghadiry.

Opinie o rozrywce i sport

Oferta rozrywkowa i sportowa jest tu naprawdę szeroka. Do dyspozycji gości są dwa duże baseny zewnętrzne, basen kryty oraz dobrze wyposażone centrum fitness. Codziennie odbywają się zajęcia takie jak joga, pilates, tai chi czy aqua aerobik. Wieczorami organizowane są animacje, koncerty na żywo, pokazy taneczne i muzyka z DJ-em, co tworzy luźną atmosferę sprzyjającą zarówno relaksowi, jak i zabawie. Nie brakuje też lekcji salsy, quizów muzycznych i innych aktywności prowadzonych przez animatorów. W hotelu działa rozbudowana strefa spa z szerokim wyborem zabiegów oraz basenem wellness. Bliskość morza pozwala na korzystanie z wycieczek łodzią i sportów wodnych, a pobliski klub plażowy przyciąga wieczorami muzyką na żywo.

Opinie o położeniu i okolicy

Spokojna północna część Malty, gdzie znajduje się Labranda Riviera Hotel and Spa, oferuje wyjątkowe widoki na Comino i Gozo oraz łatwy dostęp do lokalnych atrakcji. W sąsiedztwie działa przystań, z której można popłynąć na Błękitną Lagunę, Gozo czy wybrać się na inne rejsy. W okolicy znajduje się popularny Hola Beach Club, gdzie można odpocząć przy drinku lub posłuchać muzyki na żywo. Przystanek autobusowy tuż obok hotelu pozwala łatwo dotrzeć do Melliehy, Valletty i innych miejsc na wyspie, a dostępne są także usługi Bolt i Uber. W pobliżu nie ma dużych sklepów ani tętniących życiem dzielnic handlowych, ale podstawowe zakupy można zrobić w kiosku lub mobilnym sklepie. Lokalizacja sprzyja spokojnemu wypoczynkowi i wygodnemu odkrywaniu Malty.

Ocena klientów
Holiday Check
4.4 / 6
Dobry
83% osób poleca
(6 opinii)
Hotel i otoczenie4.6
Pokoje4.2
Położenie i okolica4.7
Gastronomia4.6
infrastruktura4.0
Ogólne wrażenia4.4
Holiday Check

(2995 opinii)

Thumb up Holiday Check
90%
5.1 /6

Hotel

5.1

Pokój

5.1

Serwis

5.2

Położenie

4.9

Gastronomia

5.1

Sport i rozrywka

4.6
Opinie użytkowników
Sandro
grudzień 2024
Zweryfikowane
4.0 / 6
Uzasadnienie
Ogólnie było okej, czystość pokoju mogła być lepsza oraz zamknięcie SPA po 19:00 jest bardzo słabym pomysłem, szczególnie w grudniu. Nie dostaliśmy poczęstunku na początku, mimo, że należało nam zgodnie z opisem oraz nie byliśmy uprzedzeni o podatku, który mieliśmy zapłacić.
Jolanta
luty 2023
Zweryfikowane
6.0 / 6
Zalety
Bardzo miła i pomocna obsługa.
Hotel bez zastrzeżeń.
Dobra komunikacja.
Wady
Brak
Uzasadnienie
Podobała nam się lokalizacja. Czystość hotelu. Uśmiechnięta obsługa. Różnorodność posiłków.
Dane wyjazdu
śniadania (BB), zwiedzanie, pokój standardowy, 1 tydzień, podróżuje 2 razy w roku
Dorotka
luty 2020
4.0 / 6
Zalety
Smaczne jedzenie
Wady
Brak
Hotel
Ładny hotel z miłą obsługą. Warunki przyjazne i ogólnie miejsce warte polecenia.
Pokoje
Pokój o na tyle dużej powierzchni ze było nam wygodnie. Jakosć całości bardzo dobra i czystość na bieżąco pilnowana.
Gastronomia
Posiłki w formie bufetu były bardzo smaczne. Dania może i typowe, ale jakość bardzo dobra.
Infrastruktura
Plaza na tyle blisko, że spacer na nią był przyjemnością. Baseny zadbane i sporo przy nich miejsca. Ogólnie otoczenie w dobrym stanie.
Dane wyjazdu
śniadania (BB), 3-6 dni
Heniek
wrzesień 2019
3.3 / 6
Zalety
Personel
Wady
Stary i zaniedbany obiekt
Hotel
Obiekt zaniedbany i raczej dobry dla osób nastawionych na zwiedzanie niż siedzenie na miejscu. Personel miły i starał się by wrażenie nie było tak słabe.
Pokoje
Bardzo standardowy pokój ze słabej jakości czystością i wyposażeniem.
Gastronomia
Brak różnorodności podczas posiłków. Jakość też przeciętna. Brakowało świeżych owoców.
Infrastruktura
Plaża tak daleko, że nie warto o niej wspominać. Basen na miejscu taki sobie. Okolica jednak sprzyjała osobom lubiącym nurkowanie.
Dane wyjazdu
śniadania (BB), 3-6 dni
Włodek
grudzień 2015
4.0 / 6
Hotel
Hotel jest godny polecenia ze względy na jego lokalizację. Położony jest przy morzu gdzie na plaży leżaki i parasole są bezpłatne. Wystój samego obiektu również mi się podobał.
Pokoje
Przyzwoite pokoje, ładnie urządzone
Gastronomia
W hotelu jest kilka wersji wyżywienie, wszystko zależy od nas jaki wariant sobie wybierzemy.
Infrastruktura
W hotelu jest duże centrum spa za opłatą. Moja żona z niego korzystała i była zachwycona. Ceny nie są aż tak straszne. Fajne baseny, korty jeśli ktoś gra.
Dane wyjazdu
śniadania (BB), bezpośrednio w hotelu, wypoczynek, pokój standardowy, 8-12 dni, podróżuje 2 razy w roku
Julita
listopad 2015
5.2 / 6
Hotel
Hotel super, było bardzo przyjemnie.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Lista najczęściej zadawanych pytań

Ile kosztuje wycieczka do hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa ?

Czy hotel Labranda Riviera Hotel and Spa jest polecany przez klientów ?

Na którym miejscu w rankingu sklasyfikowany jest hotel Labranda Riviera Hotel and Spa według Urlop.pl ?

Komu jest polecany hotel Labranda Riviera Hotel and Spa ?

Jaki jest czas transferu z najbliższego lotniska do hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa ?

Jaki jest czas przelotu między lotniskiem "Katowice International Airport" a "Malta International Airport (Luqa Airport)" ?

Jakie są największe atuty oraz wady hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa?

Czy hotel Labranda Riviera Hotel and Spa posiada darmowe WiFi?

Lokalizacja hotelu Labranda Riviera Hotel and Spa

Jaka jest pogoda w Mellieha?

Sezon W sezonie, gdy średnia temperatura w ciągu dnia sięga około 22-30°C, a nocą jest wokół 16-23°C, pogoda sprzyja pełnemu korzystaniu z plaży i kąpieli słonecznych. Więcej słonecznych dni (do 30 w miesiącu) oznacza idealne warunki do opalania i relaksu na tarasie hotelu lub podczas spacerów po okolicy. Wielokrotnie pojawiające się słoneczne dni i niskie opady sprawiają, że to czas na aktywności na świeżym powietrzu, takie jak wycieczki fakultatywne do Mdiny czy rejsy po wyspie.
Decydując się na ten hotel w sezonie, możesz pełną parą korzystać z uroków Malty, a pakując się, spakuj lekkie ubrania, krem z filtrem i kapelusz, aby cieszyć się dniem bez obaw o pogodę. Po sezonie Po sezonie, gdy średnia temperatura w ciągu dnia spada do około 16-17°C, a nocą do 11-12°C, pogoda staje się chłodniejsza, co sprzyja zwiedzaniu i poznawaniu wyspy bez tłumów. Średnia liczba słonecznych dni to około 18-19 miesięcznie, co gwarantuje słoneczne chwile, choć z mniejszym prawdopodobieństwem deszczu. Opady są wtedy bardziej intensywne, z sumą nawet do 137 mm w miesiącu, więc warto mieć ze sobą parasol i ciepłe ubrania.
Wybierając ten hotel po sezonie, możesz liczyć na spokojniejszą atmosferę i niższe ceny, a pakując się, spakuj cieplejsze warstwy, wygodne buty i coś na deszcz, by komfortowo korzystać z wycieczek fakultatywnych, np. zwiedzania Mdiny czy Valletty.
miesiąc
Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
średnia temp. w dzień
16
15
16
17
20
24
27
28
27
24
21
18
średnia temp. w nocy
14
13
14
15
18
22
25
26
25
22
19
15
śr. ilość dni słonecznych
26
24
28
29
30
30
31
30
27
25
24
27
śr. ilość dni deszczowych
5
4
3
1
1
0
0
1
3
6
6
4
średnie opady (mm)
54.9
54.42
33.06
10.34
12.34
2.86
0.27
3.23
36.4
69.83
94.43
58.14
Blisko 60 000 ofert
najlepszych biur podróży
28 lat doświadczenia
gwarancją wysokiej jakości
316 000+ klientów
wyjechało z nami na urlop
70 oddziałów
czekających na Ciebie