Laguna Park I
Laguna Park I zdaniem specjalistów Urlop.pl
Atrakcyjne widoki na morze i basen często pojawiają się w opiniach gości Laguna Park I. Lokalizacja bywa chwalona za bliskość sklepów, barów i restauracji, a na plażę można dojść w mniej niż kwadrans. Internet dostępny jest tylko w recepcji i działa dość słabo, co bywa powodem narzekań. W pokojach nie ma klimatyzacji, a wentylatory nie zawsze zapewniają ulgę podczas upałów. Sporo uwag dotyczy też stanu technicznego – goście wspominają o zużytym wyposażeniu, konieczności odświeżenia części wspólnych oraz drobnych usterkach w pokojach i przy basenie. Laguna Park I najczęściej polecany jest osobom z ograniczonym budżetem, które traktują hotel jako bazę wypadową do zwiedzania. Mimo tych mankamentów, lokalizacja i widoki potrafią częściowo zrekompensować niedogodności związane z komfortem.
- ok. 600m od plaży
- plaża piaszczysta
- Transfer z lotniska ok. 20 min.
- Długość lotu 5h 50min.
- wifi
- basen
- sporty wodne
Skonfiguruj swoją ofertę
Dostępne godziny lotów
Dostępne opcje zakwaterowania
Rodzaj wyżywienia
Szczegóły oferty
Hiszpania/Teneryfa
Kategoryzacja hotelu
- kat. lokalna 3*
Położenie
- wpobliżu bary irestauracje
- ok.50m dyskoteka
- ok.200m postój taksówek, przystanek autobusowy
- ok.600m odplaży
- ok.1km szpital
- ok.20km lotnisko TFS
Plaża
- plaża piaszczysta (ciemny piasek), łagodne zejście domorza
Pokoje
- pokój dzienny isypialnia
- aneks kuchenny
- TV-SAT
- sejf (bezpłatny), mini bar/lodówka
- klimatyzacja/wiatrak sufitowy
- internet Wi-Fi (bezpłatny)
- łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka dowłosów)
- balkon/taras
Sport, relaks, rozrywka
- basen, taras słoneczny
- leżaki iparasole przy basenie
- animacje wciągu dnia iwieczorami dladzieci idorosłych
Płatne
- bilard
- pokój gier
- tenis stołowy
Dla dzieci
- plac zabaw
- animacje
Wyżywienie
All Inclusive (AI) - śniadanie, obiad ikolacja wformie bufetu. Wybrane lokalne napoje alkoholowe ibezalkoholowe dostępne są bezpłatnie wgodzinach wyznaczonych przez hotel.
Restauracje i bary
- bar przy basenie, snack bar
Dodatkowe informacje
- Całodobowa recepcja, lobby, kantor wymiany walut
- WIFI
- Wypożyczalnia rowerów, wypożyczalnia samochodów (płatne)
- Sejf (za kaucją)
- Pralnia samoobsługowa (płatna)
- Supermarket
https://www.lagunaparkresort.com/
Bagaż
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x20)
- Usługa PRIOR - 280PLN/osobę,
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 300PLN (do 31.05i 01-31.10)/ 340PLN (01.06 - 30.09)
- 20kg - 480PLN (do 31.05i 01-31.10)/ 520PLN (01.06 - 30.09)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Berlin Brandenburg (Ryanair);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x20)
- Usługa PRIOR - 320PLN/osobę,
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 340PLN (do 31.05i 01-31.10)/ 360PLN (01.06- 30.09)
- 20kg - 520PLN (do 31.05i 01-31.10)/ 560PLN (01.06- 30.09)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Berlin Brandenburg (easyJet)
Cena zawiera bagaż podręczny (45x36x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (56x45x25)
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 15kg - 490PLN
- 23kg - 600PLN
Uwaga! Jeżeli bagaż zostanie dodany już po potwierdzeniu rezerwacji jego cena będzie wyższa.
Gdańsk (WizzAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x23)
- Usługa PRIOR - 260PLN/osobę
Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 460PLN (wyloty do05.05)/ 400PLN (wyloty 01.06-30.09)/ 420PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
- 20kg - 640PLN (wyloty do05.05)/ 620PLN (wyloty 01.06-30.09)/ 620PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
- 32kg - 780PLN (wyloty do05.05)/ 720PLN (wyloty 01.06 - 30.09)/ 720PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Katowice (WizzAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x23)
- Usługa PRIOR - 420PLN/osobę
Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 520PLN (wyloty do05.05)/ 520PLN (wyloty 06-31.05)/ 500PLN (wyloty 01.06 - 30.09)/ 460PLN (wyloty 01-31.10)
- 20kg - 700PLN (wyloty do05.05)/ 760PLN (wyloty 06-31.05)/ 820PLN (wyloty 01.06 - 30.09)/ 760PLN (wyloty 01-31.10)
- 32kg - 840PLN (wyloty do05.05)/ 960PLN (wyloty 06-31.05)/ 930PLN (wyloty 01.06 - 30.09)/ 940PLN (wyloty 01-31.10)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Warszawa (WizzAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x23)
- Usługa PRIOR - 480PLN/osobę
Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 580PLN (wyloty do05.05i 01.06-30.09)/ 490PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
- 20kg - 720PLN (wyloty do05.05i 01.06-30.09)/ 660PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
- 32kg - 880PLN (wyloty do05.05i 01.06 - 30.09)/ 760PLN (wyloty 06-31.05i 01-31.10)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
.
Opis kraju
Flaga Hiszpanii to prostokąt o trzech poziomych pasach wkolorach: czerwonym, żółtym iczerwonym.Z lewej strony żółtego fragmentu flagi znajduje sięgodło wpostaci tarczy icharakterystycznej korony.Kraj jest jednym znajpiękniejszych miejsc nawczasy wEuropie ichętnie kierunek wybierany przez mieszkańców Polski.Wakacje wHiszpanii to okazja, aby odpocząć napięknych, piaszczystych plażach, spróbować lokalnych przysmaków, cieszyć sięładną pogodą, atakże zwiedzić majestatyczne zabytki.
Słoneczna Hiszpania to charakterystyczne miejsce namapie Europy, które łączy wsobie nowoczesność ztradycją.Regiony takie jak: Costa Blanca, Costa Brava, Costa del Sol iCosta de la Luz to miejsca, które tętnią życiem przez całą dobę, choć najwięcej rozrywek czeka tam nawczasowiczów nocą. Wycieczka doHiszpanii to propozycja dlacałej rodziny.Liczne atrakcje turystyczne, ciekawe miejsca imożliwość spędzania wolnego czasu na różne sposoby zpewnością nikomu nie pozwolą sięnudzić. Hiszpania składa sięzczęści lądowej oraz wyspiarskiej, wskład której wchodzą jedne znajpopularniejszych miejsc naświecie, czyli Wyspy Kanaryjskie naAtlantyku oraz Baleary naMorzu Śródziemnym.
Państwo Hiszpańskie składa sięz17prowincji (zwanych regionami), akażda znich ma niepowtarzalną kulturę oraz obyczaje. Hiszpańskie wyspy zachwycają zapierającymi dech wpiersiach widokami, zabytkowymi budowlami imalowniczymi plażami usytuowanymi wśród urokliwych zatoczek. Wyjątkowe krajobrazy oraz wiele atrakcyjnych turystycznie miejsc sprawia, że Hiszpania to jedno znajchętniej odwiedzanych państw nie tylko przez polskich turystów, ale ipodróżników zcałego świata.Ma zróżnicowany teren onieograniczonym potencjale turystycznym, dlatego każdy znajdzie tu coś dlasiebie. Kultura iobyczajeHiszpanie to ludzie pogodni, bardzo przywiązani dokultury oraz zwyczajów regionu, wktórym mieszkają.Z ogromnym szacunkiem odnoszą siędo rodziny, stawiając ją zawsze napierwszym miejscu.
Mieszkańców Hiszpanii charakteryzuje też duże poczucie niezależności ipozytywne nastawienie doinnych ludzi, także tych przyjezdnych. W Hiszpanii obowiązuje język kastylijski, który potocznie nazywa sięgo językiem hiszpańskim.W kraju zajęzyk urzędowy uznaje sięrównież - wzależności odregionu - język galicyjski, baskijski lubkataloński.W najpopularniejszych turystycznie miastach Hiszpanii można bez problemu porozumieć sięwjęzyku angielskim ifrancuskim. Większość mieszkańców kraju jest wyznania katolickiego.Zaledwie kilka procent ludności uważa sięzaczłonków grup praktykujących inne wierzenia religijne, takie jak: judaizm, hinduizm, islam, protestantyzm.KuchniaHiszpańska kuchnia to przede wszystkim świeże iprzyrządzane nawiele sposobów ryby oraz owoce morza.
Potrawy podawane są zarówno naostro, jak ina słodko.Jednym znajbardziej charakterystycznych dań wkuchni hiszpańskiej jest paella, czyli danie jednogarnkowe nabazie ryżu, szafranu iowoców morza.Spędzając wakacje wHiszpanii, warto spróbować także pieczonej jagnięciny, tortilli de patata zjajek iziemniaków, wyśmienitych deserów, takich jak: flan, turrón, alfajor oraz puszystych paluszków śniadaniowych - churros (idealnych dofiliżanki gorącej kawy).Dla aktywnychWakacje wHiszpanii to idealna okazja, aby rozpocząć przygodę zwodnymi sportami, zwłaszcza windsurfingiem oraz żeglarstwem.Miłośnicy wędrówek wysokogórskich mogą dowoli spacerować po licznych szlakach górskich w takich pasmach jak: Góry Betyckie, Pireneje, Góry Kastylijskie.
Jednym z najbardziej malowniczych szlaków hiszpańskich jest El Camino, prowadzący doSantiago de Compostela naobszarze pogórza Gór Kantabryjskich.Fani mocnych wrażeń mogą skorzystać zencierro.To przepędzanie byków naspecjalną arenę ulicami miasta.Słynne nacały świat święto San Fermin odbywa sięwPampelunie.Co warto kupić?Wczasy wHiszpanii to niepowtarzalna okazja, aby przywieźć doPolski wspaniałe pamiątki.
Wśród turystów szczególnie popularne są figurki wkształcie byka, które kojarzą sięzesłynną nacały świat corridą.Fani hiszpańskiej kuchni mogą zakupić artykuły spożywcze.Do najbardziej polecanych należą: oliwa zoliwek, lokalne wino oraz turrony, czyli rodzaj nugatów wkształcie kostek (jedna znajpopularniejszych słodkich przekąsek wHiszpanii).PogodaPogoda wHiszpanii, zwłaszcza wsezonie letnim, przyciąga wielu turystów z całego świata.W najcieplejsze miesiące, czyli wlipcu isierpniu, temperatura powietrza może sięgać nawet 35stopni Celsjusza, zarówno na wyspach, jak iw części kontynentalnej.
Hiszpania należy donajbardziej nasłonecznionych miejsc wcałej Europie - słońce świeci tu nawet do12 godzin nadobę.Z tego też względu wakacje wHiszpanii to gwarancja rewelacyjnej pogody, aco zatym idzie - przyjemnego letniego wypoczynku.Hiszpania jest również bardzo atrakcyjna zimą, zwłaszcza część kontynentalna, jak: Costa del Sol, Costa Blanca, Brava czy Wyspy Kanaryjskie.Tam można liczyć nasłoneczną pogodę itemperatury sięgające nawet 15stopni Celsjusza.Przydatne zwrotyTak - Sí [si]Nie - No [no]Dziękuję - Gracias [gratias]Dzień dobry - Buenos días [błenos dijas]Do widzenia - Adiós [adjos]Cześć (przywitanie) - Hola [ola]Cześć (pożegnanie) -- Chao [ciau]Przepraszam - Perdona; Disculpe [perdona; diskulpe]Dlaczego Hiszpania?Hiszpania to państwo bardzo różnorodne pod względem kultury, zwyczajów, anawet krajobrazu.
To miejsce, gdzie można korzystać zuroków zarówno górskich szlaków, jak imalowniczych, piaszczystych plaż.Spędzając wakacje w Hiszpanii, warto skorzystać zofert jednej znadmorskich miejscowości, które zapewniają turystom niezliczone atrakcje, leżących np. naCosta Brava, Costa del Sol, Costa Blanca czy Costa de la Luz.Niezapomniane wczasy wHiszpanii zapewni zpewnością wycieczka najedną zrajskich Wysp Kanaryjskich, takich jak np. La Palma, Teneryfa, Fuerteventura, Majorka iGran Canaria.W naszym biurze podróży można skorzystać z propozycji wyjazdów zagranicznych każdego dnia.
Hiszpania ma niezwykle rozbudowaną bazę hotelową - znaleźć można tu komfortowe noclegi zarówno dlarodzin zdziećmi, grup zorganizowanych, jak ipojedynczych wczasowiczów.Wakacje nahiszpańskich wyspach to całoroczna propozycja dlakażdego, zarówno dlamiłośnika aktywnego spędzania wolnego czasu, jak ifana słodkiego lenistwa, np. najednej zrajskich plaż.Informacje praktyczneWymagane dokumenty: paszport lubdowód osobistyWaluta: euro = ok.4,3PLN (grudzień 2019)Ceny: woda = ok.50centów (ok. 2zł), przekąska namieście = 4-6Euro (ok. 17-26zł), obiad wrestauracji od10Euro (od ok.43zł)Czas: taki sam jak wPolsceNapięcie: 220V, gniazdka europejskieSzczepienia: nie wymaganeAmbasada:Ambasada RP wMadrycieInformacje dot.stosunków politycznych, kulturalnych, problematyka Unii Europejskiej, sprawy prasowe iinnec/Guisando 23bis28035MadridTel: +34 913 736 605E-mail: [email protected] WAŻNE:z uwagi zmieniające sięprzepisy sanitarne wposzczególnych krajach prosimy osprawdzenie aktualnych informacji nastronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
.
Dane GPS hotelu Laguna Park I
W 16º 43' 49.2744"
Ważne informacje
Opinie użytkowników
Aktualna średnia opinia
podsumowując 1622 opinie z różnych źródełW ostatnich 12 miesiącach hotel uzyskuje słabsze opinie
Twoja opinia ma znaczenie!
Oceń ten hotel i pomóż innym w wyborze
Szczególnie polecany dla:
- rodzin z dziećmi (100%)
- osób niewymagających (100%)
- osób oszczędnych (100%)
Najczęściej oceniane:
- Basen
- Pokój
Streszczenie opinii klientów na temat hotelu Laguna Park I
Opinie o hotelu i otoczeniu
Laguna Park I znajduje się w dogodnej części Costa Adeje, zaledwie kilka minut spacerem od plaży oraz licznych sklepów, restauracji i atrakcji, takich jak Aqualand czy Siam Park. Kompleks składa się z kilku budynków otaczających duży basen, a wiele apartamentów oferuje widoki na morze lub basen oraz przestronne balkony. Okolica tętni życiem, co docenią osoby lubiące aktywny wypoczynek i bliskość miejskich rozrywek. Części wspólne są regularnie sprzątane, choć niektórzy goście zauważają, że obiekt wymaga odświeżenia i inwestycji w utrzymanie. Laguna Park I to rozległy, wielopiętrowy kompleks, w którym można znaleźć miejsce na relaks, choć w sezonie bywa głośniej. To propozycja dla osób szukających budżetowego wypoczynku w świetnej lokalizacji i z ładnymi widokami, którym nie przeszkadza prostszy standard części wspólnych.
Opinie o pokoju
Pokoje w Laguna Park I są przestronne i w wielu przypadkach nowocześnie urządzone, wyposażone w podstawowe udogodnienia, takie jak lodówka, czajnik czy kuchenka mikrofalowa. Duże balkony często oferują widok na basen lub morze. Goście doceniają regularne sprzątanie oraz świeżą pościel i ręczniki, choć pojawiają się uwagi dotyczące dokładności czyszczenia podłóg i dbałości o szczegóły. W pokojach nie ma klimatyzacji, ale dostępne są wentylatory sufitowe lub możliwość wypożyczenia wiatraka. W łazienkach zdarzają się problemy z ciśnieniem i temperaturą wody oraz brakiem podstawowych kosmetyków. Część osób zwraca uwagę na niewystarczającą liczbę ręczników i sporadyczne trudności z utrzymaniem czystości w łazienkach. Mimo kilku niedociągnięć, pokoje zapewniają wygodne warunki w przystępnej cenie.
Opinie o gastronomii
Wrażenia z oferty gastronomicznej są podzielone. Śniadania często zbierają pozytywne opinie za smak i różnorodność, natomiast pozostałe posiłki bywają powtarzalne i nie zawsze spełniają oczekiwania pod względem jakości czy wyboru. Goście korzystający z opcji all inclusive zwracają uwagę na ograniczone godziny serwowania napojów oraz niewielki wybór drinków, a także dodatkowe opłaty za niektóre produkty. Restauracja jest raczej niewielka, co przy większej liczbie gości może powodować tłok. Bar z przekąskami dostępny w ciągu dnia również nie wyróżnia się różnorodnością. Wiele osób decyduje się na posiłki poza obiektem, korzystając z licznych restauracji w okolicy. To miejsce może odpowiadać osobom szukającym prostych posiłków w ramach budżetowego pobytu, natomiast dla wymagających gości oferta może okazać się niewystarczająca.
Opinie o basenie
Basen cieszy się dużą popularnością wśród gości, oferując sporo miejsca do pływania oraz liczne leżaki, choć część osób zwraca uwagę na ich wiek i wygodę. Codzienne sprzątanie basenu i jego otoczenia pozwala utrzymać porządek nawet przy większym obłożeniu. Dla rodzin z dziećmi dostępny jest brodzik, jednak bywały okresy, gdy nie można było z niego korzystać. Sam basen jest dość głęboki, co odpowiada starszym dzieciom i dorosłym, natomiast dla najmłodszych przewidziano płytszą część. Woda w basenie nie jest podgrzewana, a niektóre opinie wskazują na jej chłodniejszą temperaturę poza sezonem. Bliskość popularnego aquaparku stanowi dodatkową atrakcję dla miłośników wodnych rozrywek.
Opinie o plaży
Piaszczysta plaża znajduje się w niewielkiej odległości od Laguna Park I, zwykle określanej jako 5–10 minut spacerem. Goście doceniają wygodne dojście, choć powrót może być nieco bardziej wymagający ze względu na lekkie wzniesienie. W okolicy dostępnych jest kilka plaż, z których korzystają zarówno rodziny, jak i osoby szukające spokojnego wypoczynku. Plaża nie jest połączona z rafą i nie ma potrzeby używania specjalnego obuwia. W pobliżu znajdują się bary oraz różne atrakcje sportowe i wodne. Lokalizacja umożliwia łatwy dostęp do sklepów, restauracji i rozrywek. Opinie na temat plaży są przeważnie pozytywne, choć niektórzy podkreślają, że obiekt nie leży bezpośrednio przy brzegu.
Opinie o udogodnianiach dla dzieci
Dzieci mogą liczyć na codzienne animacje, wieczorne mini disco oraz okazjonalne pokazy, takie jak występ papug czy konkursy z nagrodami. Na terenie Laguna Park I znajduje się basen i brodzik, choć niektórzy goście wspominali o ograniczeniach w dostępie do brodzika lub jego stanie technicznym. Organizowane są gry i zabawy przy basenie, a animator zachęca najmłodszych do wspólnej aktywności. W restauracji dostępne są proste dania dla dzieci, jednak wybór bywa skromny i powtarzalny. Część rodzin zwracała uwagę na brak rozbudowanych udogodnień czy opieki dla dzieci oraz niewielki plac zabaw. Laguna Park I może być odpowiedni dla rodzin oczekujących podstawowych animacji, natomiast osoby szukające szerokiej oferty dla najmłodszych mogą być umiarkowanie zadowolone.
Opinie o rozrywce i sport
Duży basen stanowi centrum dziennego relaksu, a animatorzy organizują różne aktywności, takie jak bingo, quizy czy mini disco. Zdarzają się także pokazy, na przykład z papugami lub wężami, choć nie zawsze odbywają się regularnie. Wieczorne rozrywki mają miejsce w osobnej sali i obejmują karaoke, bingo oraz okazjonalne występy, jednak część gości zwraca uwagę na ograniczoną i powtarzalną ofertę. Dla aktywnych dostępny jest bilard oraz sporadyczne gry zespołowe przy basenie, ale nie ma tu rozbudowanej infrastruktury sportowej ani siłowni. Atmosfera rozrywkowa jest raczej spokojna, a wielu gości korzysta z barów i klubów w okolicy, gdzie można znaleźć więcej atrakcji. Laguna Park I sprawdzi się dla osób, które planują spędzać czas poza hotelem lub szukają prostych form rozrywki na miejscu.
Opinie o położeniu i okolicy
Położenie Laguna Park I w centrum Costa Adeje sprawia, że okolica jest pełna życia i oferuje szeroki wybór atrakcji. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się bary, restauracje, puby, sklepy oraz supermarkety i centra handlowe, więc wszystko jest w zasięgu krótkiego spaceru. Do piaszczystych plaż można dojść w około 10–15 minut, a w pobliżu znajdują się także popularne miejsca, takie jak Puerto Colón, Siam Park czy Siam Mall. Bliskość przystanków autobusowych i dostępność taksówek ułatwiają zwiedzanie okolicy, w tym Las Americas czy Los Cristianos. W pobliżu nie brakuje rozrywek zarówno dla rodzin, jak i osób szukających nocnych atrakcji. Lokalizacja pozwala w pełni korzystać z uroków południowej Teneryfy bez konieczności długich dojazdów.
(16 opinii)
Hotel
Pokój
Serwis
Położenie
Gastronomia
Sport i rozrywka
Laguna Park I na mapie
Jaka jest pogoda we wrześniu w Costa Adeje?
Pogoda w Costa Adeje we wrześniu to aż 26 słonecznych dni i przyjemne, ciepłe wieczory. W ciągu dnia można liczyć na średnią temperaturę 27,9°C, co sprzyja wypoczynkowi na plaży, kąpielom i sportom wodnym. Wieczory są łagodne, z temperaturą około 21,8°C, więc lekka bluza wystarczy na spacer czy kolację na tarasie. Warto spakować stroje kąpielowe, szorty, kapelusz i krem z filtrem, a na wszelki wypadek także cienką kurtkę na te nieliczne 4 dni z deszczem.