Porto Bay Falesia
Porto Bay Falesia zdaniem specjalistów Urlop.pl
Porto Bay Falesia przyciąga położeniem tuż przy piaszczystej plaży, z której rozciągają się widoki na ocean i klify. Goście często wspominają o przyjaznej atmosferze i wysokim standardzie obsługi, co sprzyja spokojnemu wypoczynkowi. W opiniach pojawiają się także pozytywne komentarze na temat kuchni – zarówno śniadania, jak i kolacje oceniane są wysoko za świeżość i różnorodność. Czystość w pokojach i częściach wspólnych utrzymywana jest na wysokim poziomie, co doceniają osoby zwracające uwagę na porządek. Wiele osób zwraca uwagę na zadbane tereny zielone i spokojną atmosferę, które pozwalają na relaks przez cały pobyt. Porto Bay Falesia często pojawia się w opiniach jako miejsce łączące dobrą lokalizację, widoki, jakość obsługi i komfort.
- Nr 14 wśród 100 hoteli 4* w Faro
- ok. 300m od plaży
- plaża piaszczysta
- Transfer z lotniska ok. 40 min.
- wifi
- basen
- siłownia
Skonfiguruj swoją ofertę
Dostępne godziny lotów
Dostępne opcje zakwaterowania
Rodzaj wyżywienia
Szczegóły oferty
Portugalia/Algarve
Kategoryzacja hotelu
- kat. lokalna 4*
Położenie
- ok.100m odprzystanku autobusowego
- ok.500m odcentrum miejscowości
- ok.6 km odAlbufeiry
- ok.32km odlotniska wFaro
- ok.36km odcentrum Faro
Plaża
- leżaki iparasole płatne (płatne)
Pokoje
- ok.22m2
- łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka dowłosów)
- klimatyzacja (sezonowo), TV-SAT
- minibar/lodówka
- sejf
- telefon
- zestaw doparzenia kawy/herbaty
- balkon/taras
- pokoje zwidokiem namorze zadodatkowa opłatą
Superior
- większe
- wyposażone podobnie jak pokój standardowy
- pokoje zwidokiem namorze zadopłatą
Junior Suite
- ok.46,5m2
- wyposażone podobnie jak pokój standardowy
.
Sport, relaks, rozrywka
- basen
- basen kryty
- leżaki iparasole przy basenie
- siłownia
- okazjonalnie muzyka nażywo
Płatne
- centrum SPA
- sauna, łaźnia parowa
- jacuzzi
- pokój gier
- korty tenisowe
Dla dzieci
- plac zabaw
- łóżeczko dladziecka ( nazamówienie)
Wyżywienie
Half Board (HB) - śniadanie ikolacja wformie bufetu. Napoje dokolacji płatne.
Full Board (FB) - śniadanie, obiad, kolacja wformie bufetu. Napoje doobiadu ikolacji płatne.
Restauracje i bary
- restauracja Falesia
- 2bary
Dodatkowe informacje
- regularnie odnawiany
- recepcja 24h
- portugalska sieć Porto Bay
- biblioteka
- sala konferencyjna
- bezpłatny internet wi-fi
- www.portobay.com
Infrastruktura
Klimatyzacja (o ile wopisie wskazano że jest) uruchamiana jest wzależności dotemperatury zewnętrznej.W wysokim sezonie letnim (czerwiec - wrzesień) basen kryty, sauna/hammam, jacuzzi wewnętrzne (o ile wopisie wskazano że jest) mogą być nieczynne wzależności odpogody.
.
Bagaż
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x23);
- Usługa PRIOR - 320PLN/osobę
Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 440PLN (wyloty do05.05)/540PLN (wyloty od01.06-30.09)/420 PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/420PLN (wyloty od01.10-31.10)
- 20 kg - 540PLN (wyloty do05.05)/640PLN (wyloty od01.06-30.09)/520PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/520PLN (wyloty od01.10-31.10)
- 32 kg - 720PLN (wyloty do05.05)/740PLN (wyloty od01.06-30.09)/620PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/620PLN (wyloty od01.10-31.10)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Warszawa (Wizzair):
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x23);
- Usługa PRIOR - 350PLN/osobę
Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg - 500PLN (wyloty do05.05)/600PLN (wyloty od01.06-30.09)/500PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/480PLN (wyloty od01.10-31.10)
- 20kg - 600PLN (wyloty do05.05)/720PLN (wyloty od01.06-30.09)/600PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/580PLN (wyloty od01.10-31.10)
- 32kg - 700PLN (wyloty do05.05)/820PLN (wyloty od01.06-30.09)/700PLN (wyloty od06.05 - 31.05)/680PLN (wyloty od01.10-31.10)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Berlin Brandenburg (RyanAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x20)
- Usługa PRIOR - 200PLN/osobę,
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg -220PLN (wyloty od06.05do 31.05)/220PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/220PLN (wyloty do05.05)/250PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
- 20kg -300PLN (wyloty od06.05do 31.05)/300PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/300PLN (wyloty do05.05)/400PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Berlin Brandenburg (Eurowings)
Cena zawiera: bagaż podręczny (40x30x25),
za dopłatą bagaż rejestrowany 23kg/320zł
Kraków (RyanAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x20)
- Usługa PRIOR - 200PLN/osobę,
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg -220PLN (wyloty od06.05do 31.05)/220PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/220PLN (wyloty do05.05)/250PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
- 20kg -300PLN (wyloty od06.05do 31.05)/300PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/300PLN (wyloty do05.05)/400PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
Warszawa Modlin (RyanAir);
Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)
Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny owadze 10kg (55x40x20)
- Usługa PRIOR - 200PLN/osobę,
Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego owadze;
- 10kg -220PLN (wyloty od06.05do 31.05)/220PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/220PLN (wyloty do05.05)/250PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
- 20kg -300PLN (wyloty od06.05do 31.05)/300PLN (wyloty od01.10 - 31.10)/300PLN (wyloty do05.05)/400PLN (wyloty od01.06 - 30.09)
Uwaga! Jeżeli bagaż lubdodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa
.
Opis kraju
Oferuje nie tylko spokojny odpoczynek napołożonych nad oceanem plażach, ale przede wszystkim możliwość zwiedzania wielowiekowych zabytków.Wakacje w Portugalii są więc doskonałą propozycją dlawszystkich miłośników kultury.Portugalia (oficjalna nazwa: Republika Portugalska) położona jest naPółwyspie Iberyjskim, zlokalizowanym wzachodniej części Europy Południowej.Ma dostęp doOceanu Atlantyckiego, aod strony lądu graniczy tylko zjednym państwem - Hiszpanią.Do Portugalii należy też kilka wysp, wtym m.in. osławiona Madera czy archipelag Azorów.Wczasy wPortugalii to opcja chętnie wybierana przez turystów zcałego świata.
W 2018roku dokraju przybyło aż 21milionów podróżnych, podczas gdy liczba jego stałych mieszkańców wynosi nieco ponad 10milionów.W ostatnich latach, wycieczki doPortugalii zaskarbiły sobie również przychylność Polaków.Zastanawiając się, gdzie jechać nawakacje doPortugalii, warto wiedzieć, że kraj podzielony jest na8regionów turystycznych.Jeden znajpopularniejszych znich to usytuowany napołudniu kraju Algarve, obejmujący takie miasta, jak np. Faro czy Lagos. Ten region Portugalii słynie ze wspaniałej przyrody, wtym pięknych klifów, jaskiń igrot.To także doskonałe miejsce naodpoczynek napiaszczystej lubklifowej plaży.
Oprócz tego, wokolicznych miastach można podziwiać wiele zachwycających zabytków, wśród których znajdują sięzarówno ruiny zczasów rzymskich, jak ipozostałości po panowaniu Maurów.Wakacje wPortugalii można też spędzić wregionie Costa de Lisboa (Wybrzeże Lizbońskie), który obejmuje stolicę kraju, Lizbonę.Warto zwiedzić całe miasto, zwracając uwagę natakie atrakcje, jak np. XVII-wieczne centrum, klasztor Hieronimitów, zamek św.Jerzego czy Torre de Belém, czyli średniowieczną wieżę obronną.Wybierając sięnawczasy do Portugalii, turyści mogą więc liczyć nawiele zapierających dech w piersiach atrakcji, bez względu nakierunek podróży, który wybiorą.Kultura iobyczajeWpływ naPortugalię miało wiele cywilizacji, wtym Celtowie, Rzymianie czy Maurowie, atakże ludy zamorskie. Widoczne jest to warchitekturze kraju.
Fasady dużej części kamienic wyłożone są ceramicznymi płytkami odekoracyjnych wzorach (tzw. azulejos).Zwyczaj ozdabiania nimi ścian wprowadzili właśnie Maurowie.Będąc naurlopie wPortugalii, można sięteż zetknąć zespecyficznym stylem architektonicznym.Jest nim styl manueliński, który rozwinął sięw czasach późnego gotyku.Wyróżniają go morskie iorientalne ornamenty.Ważna jest również architektura sakralna.
Ciekawostką związaną zPortugalią jest fakt, że wszystkie katedry wkraju poświęcone są Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny, cooddaje duże przywiązanie dokultu maryjnego.Przedstawiając kulturowe informacje natemat Portugalii, należy też wspomnieć otradycyjnej muzyce.Fado, boonim mowa, to gatunek, który powstał wXIX wieku wbiednych dzielnicach kraju.Cechą charakterystyczną jego ludowej odmiany jest duży ładunek emocjonalny muzyki.KuchniaZ czego słynie Portugalia, jeśli chodzi okulinarne specjały? Najważniejszym daniem narodowym jest bacalhau, czyli suszony isolony dorsz, którego można przyrządzić nawiele sposobów (podobno aż 365).Inne typowo portugalskie potrawy to m.in. caldo verde (tzw. zielona zupa), cozido Portuguesa (portugalski gulasz), caldeirada (gęsta zupa rybna) czy francesinha (tłusta kanapka, rodzaj fast-foodu).
W przypadku deserów warto skosztować arroz doze (ryżowy pudding zdodatkami) oraz pastéis de nata (tradycyjne ciasteczka).Obowiązkowo trzeba też spróbować miejscowego wina, zwłaszcza że jego ceny wPortugalii są wyjątkowo przystępne.Dla aktywnychUrlop wPortugalii skłania doaktywnego spędzania czasu.Przede wszystkim należy nastawić sięnadługie spacery, stanowiące element zwiedzania okolicznych atrakcji.Można również wybrać sięnarowerową wycieczkę.Portugalia to również raj dlafanów sportów wodnych.
Najpopularniejsze aktywności to surfing, kitesurfing, windsurfing, a także bodyboarding iskimboarding.Pod tym względem polecana jest wizyta wtakich miejscowościach jak Peniche, Cascais czy Ericeira.Zawodowcy powinni wybrać sięteż doNazaré.Co warto kupić?W Portugalii warto kupić przede wszystkim miejscowe wino, atakże sery, owoce morza, sardynki, miody czy konfitury.Wśród bardziej klasycznych pamiątek, należy zwrócić uwagę naceramiczne przedmioty ozdobione ornamentami, np. podstawki, kubki, filiżanki czy talerze.
Oprócz tego warto kupić charakterystyczne dlaPortugalii wyroby zkorka - zarówno biżuterię, jak iportfele, pokrowce czy torebki.Portugalskim symbolem jest też kogut zBarcelos - jego wizerunek znajduje sięna wielu pocztówkach igadżetach.PogodaW Portugalii panuje klimat śródziemnomorski (jeden znajcieplejszych w Europie).W kontynentalnej części kraju średnia roczna temperatura na południu wynosi około 18 , natomiast wgórach 12 .Lata są zazwyczaj suche igorące (temperatura może sięgać nawet 40), natomiast zimy chłodne istosunkowo wilgotne.
Liczba godzin słonecznych waha sięmiędzy 2500a 3200.Przydatne zwrotyTak - sim (czyt.si)Nie - no (czyt.nau)Dzień dobry - rano: bom dia (czyt.bom dija); po południu: boa tarde (czyt: botard lubboa tardźi)Do widzenia - adeus (czyt.
adeos)Przepraszam - przepraszając zacoś: desculpe (czyt.deszkulpy); zaczepiając kogoś: com licença (czyt.ko lisjensa)Dziękuję - w przypadku mężczyzn: obrigado (czyt.obrigadu); wprzypadku kobiet: obrigada (czyt.
obrigada)Dlaczego Portugalia?Portugalia to niezwykle malowniczy kraj, przepełniony wieloma atrakcjami. Miłośnicy kultury isztuki mogą wnim zwiedzać rozmaite zabytki, natomiast fani leniwego spędzania czasu mają szansę wylegiwać sięw słońcu ikorzystać zewspaniałych widoków.Zaletą wakacji wPortugalii jest też wyśmienita kuchnia iniezrównane wino.Przebywając naurlopie, można poznać wielu ciekawych ludzi, nawet podczas zwykłej wizyty w kawiarni.
Portugalczycy są bowiem niezwykle mili ipomocni, choć mogą wykazywać nieco większą powściągliwość niż Hiszpanie.Portugalia ma także doskonałe zaplecze turystyczne. Podróżni mogą zatrzymać sięwdobrze wyposażonych hotelach, a wieczorami czeka nanich wiele dodatkowych atrakcji, jak puby, dyskoteki czy kluby.Informacje praktyczneWymagane dokumenty: Wyjeżdżając doPortugalii nawakacje, wystarczy mieć przy sobie dowód osobisty lubpaszport.Waluta: W Portugalii walutą jest euro (EUR).Ceny: Ceny wPortugalii są o15-30 % wyższe niż wPolsce.Pewne produkty można jednak kupić taniej (np. wino). Średnia cena zaobiad w restauracji to koszt od10euro wzwyż.Opłaty dodatkowe: Warto wiedzieć, że od1marca 2019roku wmieście Sintra obowiązuje dodatkowy podatek turystyczny związany zpobytem wtym miejscu. Pobierany jest przez trzy pierwsze noce whotelu odosób, które ukończyły 13. rok życia.
Turyści zobowiązani są douiszczenia opłaty wynoszącej 1euro zanoc odosoby (maksymalna kwota podatku wynosi więc 3 euro odosoby).Czas: W Portugalii obowiązuje czas zachodnioeuropejski (-1godzina względem Polski).Napięcie: 220V; 50Hz.Szczepienia: Wyjeżdżając doPortugalii, nie trzeba poddawać siędodatkowym szczepieniom.Ambasady:
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej wPortugalii - adres: Avenida Das Descobertas 2, 1400-092Lizbona; tel.: +351 21 304 14 10;
Ambasada Portugalii wPolsce - adres: ul. Ateńska 37, 03-978Warszawa; tel.: (22) 511 10 10, (22) 511 10 11, (22) 511 10 12.
WAŻNE:
z uwagi zmieniające sięprzepisy sanitarne wposzczególnych krajach prosimy osprawdzenie aktualnych informacji nastronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
.
Dane GPS hotelu Porto Bay Falesia
W 8º 11' 4.3278"
Ważne informacje
Opinie użytkowników
Aktualna średnia opinia
podsumowując 2818 opinii z różnych źródełW ostatnich 12 miesiącach hotel najczęściej jest oceniany jako Bardzo dobry
Twoja opinia ma znaczenie!
Oceń ten hotel i pomóż innym w wyborze
Szczególnie polecany dla:
- wymagających klientów (86%)
- osób szukających spokoju (57%)
- osób nastawionych na zwiedzanie (29%)
- rodzin z dziećmi (14%)
- nowożeńców (14%)
Streszczenie opinii klientów na temat hotelu Porto Bay Falesia
Opinie o hotelu i otoczeniu
Porto Bay Falesia położony jest na klifach nad plażą Falesia, co zapewnia niezapomniane widoki na ocean i wybrzeże Algarve. Rozległy ogród z tarasami i licznymi miejscami do wypoczynku pozwala cieszyć się spokojem oraz bliskością natury. Bezpośredni dostęp do piaszczystej plaży prowadzi przez wygodne schody. W okolicy znajdują się urokliwe miasteczka i atrakcje turystyczne, a części wspólne hotelu utrzymane są w czystości. Goście chwalą ciszę, relaksującą atmosferę oraz dużą ilość leżaków i miejsc do odpoczynku. To miejsce wybierane przez osoby szukające spokojnego wypoczynku w otoczeniu pięknych krajobrazów.
Opinie o pokoju
Pokoje w Porto Bay Falesia oceniane są jako czyste i wygodne, z komfortowymi łóżkami oraz przestronnymi wnętrzami. Goście doceniają praktyczne wyposażenie, takie jak balkon, lodówka czy zestaw do parzenia kawy i herbaty. Niektórzy zwracają uwagę, że wystrój pokoi i łazienek jest nieco przestarzały, jednak całość pozostaje zadbana i funkcjonalna. Łazienki są czyste, choć część osób sugeruje, że przydałaby się ich modernizacja, zwłaszcza w zakresie pryszniców. W pokojach panuje cisza, co sprzyja wypoczynkowi, a codzienna dbałość o porządek sprawia, że pobyt jest komfortowy.
Opinie o gastronomii
Oferta kulinarna w Porto Bay Falesia zbiera wiele pozytywnych opinii, szczególnie za różnorodność i świeżość posiłków. Goście doceniają tematyczne wieczory, które wprowadzają urozmaicenie do codziennego menu. Wśród restauracji na terenie obiektu wymieniana jest także włoska, gdzie można zjeść w przyjemnej atmosferze, również na zewnątrz z widokiem na morze. Obsługa w restauracjach jest sprawna, a organizacja posiłków nawet w godzinach szczytu nie budzi zastrzeżeń. W barach i restauracjach dostępny jest szeroki wybór napojów. Niektórzy goście wspominali, że śniadania bywają powtarzalne, jednak ogólna jakość gastronomii oceniana jest bardzo wysoko.
Opinie o basenie
Basen zewnętrzny otoczony zielenią oraz liczne leżaki tworzą przyjemne miejsce do relaksu. Na terenie Porto Bay Falesia znajduje się także kryty basen z podgrzewaną wodą i jacuzzi, co pozwala korzystać z kąpieli niezależnie od pogody. Dla dzieci przygotowano osobny brodzik. Goście chwalą czystość i wygodę strefy basenowej, a baseny są regularnie utrzymywane w dobrym stanie. Wokół panuje spokojna atmosfera, bez głośnej muzyki, co sprzyja odpoczynkowi zarówno rodzinom, jak i osobom szukającym ciszy.
Opinie o plaży
Położenie na klifie zapewnia piękne widoki na ocean i szeroką, piaszczystą plażę Falesia. Do plaży prowadzi prywatne zejście hotelowe w postaci dobrze utrzymanych schodów. Sama plaża jest piaszczysta, z jasnym, drobnym piaskiem i dużą przestrzenią, co pozwala na swobodny wypoczynek nawet w sezonie. Goście mogą korzystać z leżaków i parasoli za dodatkową opłatą, a w pobliżu znajduje się bar plażowy oraz możliwość uprawiania sportów wodnych. Zejście na plażę bywa wymagające dla osób z ograniczoną mobilnością, jednak większość odwiedzających uważa, że warto pokonać schody, by skorzystać z jednej z najładniejszych plaż w regionie.
Opinie o udogodnianiach dla dzieci
Rodziny podróżujące z dziećmi często wybierają Porto Bay Falesia ze względu na brodzik i duży basen, które zapewniają najmłodszym sporo rozrywki. Na terenie obiektu nie brakuje zielonych przestrzeni i miejsc do zabawy na świeżym powietrzu, co pozwala dzieciom na swobodną aktywność. Wiele opinii wspomina o możliwości przygotowania łóżeczka dla malucha na życzenie. Obsługa dba o komfort rodzin, choć niektórzy goście zwracali uwagę, że animacje dla dzieci nie są zbyt rozbudowane. Mimo to, miejsce cieszy się uznaniem wśród rodzin szukających spokojnego wypoczynku.
Opinie o rozrywce i sport
W Porto Bay Falesia nie brakuje propozycji dla osób aktywnych i tych, którzy wolą spokojniejszy wypoczynek. Do dyspozycji gości są baseny zewnętrzne i kryty, siłownia oraz codzienne zajęcia grupowe, takie jak joga czy aqua aerobik. Można również zagrać w tenisa lub wybrać się na spacer po rozległych ogrodach. Wieczorami organizowane są występy muzyczne i tematyczne wieczory, które cieszą się zainteresowaniem wśród gości. Strefa spa pozwala na relaks po dniu pełnym wrażeń. Część osób zwracała uwagę, że animacje są raczej spokojne i nie dominują nad atmosferą hotelu.
Opinie o położeniu i okolicy
Wyjątkowe położenie Porto Bay Falesia na klifach w Olhos d’Agua zapewnia piękne widoki na wybrzeże Algarve i łatwy dostęp do szerokiej, piaszczystej plaży. W pobliżu znajduje się niewielka wioska z restauracjami, kawiarniami i sklepami, które można odwiedzić podczas spaceru. Przystanek autobusowy umożliwia szybki dojazd do Albufeiry i innych popularnych miejsc regionu. Wypożyczenie samochodu daje możliwość zwiedzania okolicznych miasteczek i atrakcji. Okolica sprzyja spacerom wzdłuż klifów i aktywnemu wypoczynkowi. Hotel często wybierany jest jako baza wypadowa do poznawania południowej Portugalii.
(2532 opinii)
Hotel
Pokój
Serwis
Położenie
Gastronomia
Sport i rozrywka
Porto Bay Falesia na mapie
Jaka jest pogoda w październiku w Olhos de Agua?
Pogoda w Olhos de Agua w październiku sprzyja spokojnemu wypoczynkowi – przy średniej temperaturze w dzień 22,3°C można wygodnie spacerować po plaży, zwiedzać okoliczne miasteczka lub wybrać się na rodzinny piknik. Przydadzą się zarówno t-shirty i krótkie spodenki, jak i lekka bluza na wieczorne wyjścia, bo nocą temperatura spada do 15,2°C. Warto mieć w bagażu parasolkę lub cienką kurtkę przeciwdeszczową – średnio 11 dni deszczowych w miesiącu nie przeszkadza jednak w korzystaniu z aż 20 słonecznych dni. Październik to dobry czas na zwiedzanie, spacery po klifach i relaks przy hotelowym basenie bez tłumów.